Hieronder staat de songtekst van het nummer European Lover , artiest - Little Man Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Man Tate
Would believe me, if I told you that I’m sorry
I didn’t mean to make you sad
When I heard that you were leaving home to travel
I didn’t get chance to take it back
But what I wanna know is…
How was London, how was Crete?
How was Amsterdam and gay Parie?
How was Barcelona and Sciliy?
And did you spare a little thought for me?
Did you spare a little thought for me?
(Oh Angelene)
Did you spare a little thought for me?
Do you remember when we queued outside forever?
Just to go and get IDed
I walked you home, you blagged a bottle of Sambucca
And you tasted of Aniseed
But what I wanna know is…
How was London, how was Crete?
How was Amsterdam and gay Parie?
How was Barcelona and Sciliy?
And did you spare a little thought for me?
(Oh Angelene)
Did you spare a little thought for me?
(Oh Angelene)
Did you spare a little thought for me?
I saw your dad last week
He told me you’d got married
He was glad you settled down
I told him if you ever came back home to visit
To ask you to pop around
Cause what I wanna know is…
How was London, how was Crete?
How was Amsterdam and gay Parie?
How was Barcelona and Sciliy?
And did you spare a little thought for me?
(Oh Angelene)
Did you spare a little thought for me?
(Oh Angelene)
Did you spare a little thought for me?
How was London, how was Crete?
How was Amsterdam and gay Parie?
How was Barcelona and Sciliy?
And did you spare a little thought for me?
(Oh Angelene)
Did you spare a little thought for me?
Zou me geloven, als ik je zou vertellen dat het me spijt
Het was niet mijn bedoeling om je verdrietig te maken
Toen ik hoorde dat je van huis ging om te reizen
Ik heb geen kans gekregen om het terug te nemen
Maar wat ik wil weten is...
Hoe was Londen, hoe was Kreta?
Hoe was Amsterdam en homo Parie?
Hoe was Barcelona en Sciliy?
En heb je even aan me gedacht?
Heb je even aan me gedacht?
(Oh Angelene)
Heb je even aan me gedacht?
Weet je nog dat we voor altijd buiten in de rij stonden?
Gewoon om te gaan en zich te laten identificeren
Ik heb je naar huis gebracht, je hebt een fles Sambucca opgeblazen
En je proefde van Anijs
Maar wat ik wil weten is...
Hoe was Londen, hoe was Kreta?
Hoe was Amsterdam en homo Parie?
Hoe was Barcelona en Sciliy?
En heb je even aan me gedacht?
(Oh Angelene)
Heb je even aan me gedacht?
(Oh Angelene)
Heb je even aan me gedacht?
Ik heb je vader vorige week gezien
Hij vertelde me dat je getrouwd was
Hij was blij dat je was gaan zitten
Ik heb hem gezegd dat als je ooit thuiskwam om te bezoeken
Om u te vragen rond te neuzen
Want wat ik wil weten is...
Hoe was Londen, hoe was Kreta?
Hoe was Amsterdam en homo Parie?
Hoe was Barcelona en Sciliy?
En heb je even aan me gedacht?
(Oh Angelene)
Heb je even aan me gedacht?
(Oh Angelene)
Heb je even aan me gedacht?
Hoe was Londen, hoe was Kreta?
Hoe was Amsterdam en homo Parie?
Hoe was Barcelona en Sciliy?
En heb je even aan me gedacht?
(Oh Angelene)
Heb je even aan me gedacht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt