Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Can't Take It , artiest - Little Man Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Man Tate
Yeah, you know I need my cigarettes
I need my cyber sex to keep me sane
I crave the things that others just regret, like drunken flirty texts and
Shagging in the rain
I’ve got my eye on someone else’s girl, he said she makes his world, that I
Live in
I put a smile upon her face, if she’d pick up the pace and let me in
But you’re wasting time (You're wasting time)
I think it’s time I left myself behind
I heard your boyfriend didn’t come back home last night
And I can’t stop this feeling
I bounce off the ceiling
I bang my head on the floor
No I can’t stop this feeling
This feeling’s deceiving
I’m feeling a little bit sore
And I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
Yeah, you know I need my cigarettes
I need my cyber sex to keep me sane
I crave the things that others just regret, like drunken flirty texts and
Shagging in the rain
I’ve got my eye on someone else’s girl, he said she makes his world, that I
Live in
I put a smile upon her face, if she’d pick up the pace and let me in
But you’re wasting time (You're wasting time)
I think it’s time I left myself behind
I heard your boyfriend didn’t come back home last night
And I can’t stop this feeling
I bounce off the ceiling
I bang my head on the floor
No I can’t stop this feeling
This feeling’s deceiving
I’m feeling a little bit sore
And I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take it
And I can’t stop this feeling
I bounce off the ceiling
I bang my head on the floor
No I can’t stop this feeling
This feeling’s deceiving
I’m feeling a little bit sore
No I just can’t take anymore
I can’t take any
I just can’t take anymore
I can’t take any
I just can’t take anymore
I can’t take any
I just can’t take anymore
I can’t take anymore
Ja, je weet dat ik mijn sigaretten nodig heb
Ik heb mijn cyberseks nodig om me gezond te houden
Ik hunker naar de dingen waar anderen gewoon spijt van hebben, zoals dronken flirterige sms'jes en
Neuken in de regen
Ik heb het meisje van iemand anders in de gaten, hij zei dat ze zijn wereld maakt, dat ik
Leven in
Ik toverde een glimlach op haar gezicht, als ze het tempo zou opvoeren en me binnen zou laten
Maar je verspilt tijd (je verspilt tijd)
Ik denk dat het tijd wordt dat ik mezelf achterlaat
Ik hoorde dat je vriendje gisteravond niet thuiskwam
En ik kan dit gevoel niet stoppen
Ik stuiter van het plafond
Ik bons met mijn hoofd op de vloer
Nee, ik kan dit gevoel niet stoppen
Dit gevoel is bedrieglijk
Ik voel me een beetje pijnlijk
En ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ja, je weet dat ik mijn sigaretten nodig heb
Ik heb mijn cyberseks nodig om me gezond te houden
Ik hunker naar de dingen waar anderen gewoon spijt van hebben, zoals dronken flirterige sms'jes en
Neuken in de regen
Ik heb het meisje van iemand anders in de gaten, hij zei dat ze zijn wereld maakt, dat ik
Leven in
Ik toverde een glimlach op haar gezicht, als ze het tempo zou opvoeren en me binnen zou laten
Maar je verspilt tijd (je verspilt tijd)
Ik denk dat het tijd wordt dat ik mezelf achterlaat
Ik hoorde dat je vriendje gisteravond niet thuiskwam
En ik kan dit gevoel niet stoppen
Ik stuiter van het plafond
Ik bons met mijn hoofd op de vloer
Nee, ik kan dit gevoel niet stoppen
Dit gevoel is bedrieglijk
Ik voel me een beetje pijnlijk
En ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan het gewoon niet aan
En ik kan dit gevoel niet stoppen
Ik stuiter van het plafond
Ik bons met mijn hoofd op de vloer
Nee, ik kan dit gevoel niet stoppen
Dit gevoel is bedrieglijk
Ik voel me een beetje pijnlijk
Nee, ik kan gewoon niet meer
Ik kan er geen nemen
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan er geen nemen
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan er geen nemen
Ik kan gewoon niet meer
Ik kan niet meer aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt