Same Lover - Little Comets

Of endless possibility

Will it leave me cut and shorn upon an island

Surrounded by desolate sea

Slow I wander as a cloud on the horizon

A part of you that always stays with me

I miss you like I miss the calm upon a river

I miss you like I miss deceit

It’s the same bridges

It’s the same cost

It’s the same lover

It’s the same roads

That you can’t cross

But you still love her

The faintest lines, my favourite scars

The finite wistful memories

The trust and bonds that we create across a century

Are homeless like some fallen tree

Nowhere for emotions to roam anymore

They appear as flotsam on an endless beach

I swim until the tide won’t hold me anymore

I swim until I’m out of reach

It’s the same bridges

It’s the same cost

It’s the same lover

It’s the same roads

That you can’t cross

But you still love her

And of the many people that it takes hold of will you recover

To the same roads

For the same cost

To the same lover

I think there’s about a million people

Been trying to find their own way back here for so long

I think there’s about a million people

Been trying to find their own way back here for so long

You’ve got to lift your little valuable head up

You’ve got to lift your little valuable head up, head up

You’ve got to lift your little valuable head up

You’ve got to lift your little valuable head up, head up

You’ve got to lift your little valuable head up

You’ve got to lift your little valuable head up, head up

You’ve got to lift your little valuable head up

You’ve got to lift your little valuable head up, head up

And of the many people that it takes hold of will you recover

To the same roads

For the same loss

For the same lover

To the same places

For the same cost

For the same lover

Van eindeloze mogelijkheden

Zal het me laten knippen en scheren op een eiland?

Omgeven door desolate zee

Langzaam dwaal ik als een wolk aan de horizon

Een deel van jou dat me altijd bijblijft

Ik mis je zoals ik de rust op een rivier mis

Ik mis je zoals ik bedrog mis

Het zijn dezelfde bruggen

Het is dezelfde prijs

Het is dezelfde minnaar

Het zijn dezelfde wegen

Die je niet kunt oversteken

Maar je houdt nog steeds van haar

De vaagste lijntjes, mijn favoriete littekens

De eindige weemoedige herinneringen

Het vertrouwen en de banden die we gedurende een eeuw hebben opgebouwd

Zijn dakloos als een omgevallen boom

Nergens meer waar emoties kunnen dwalen

Ze verschijnen als drijfhout op een eindeloos strand

Ik zwem tot het tij me niet meer tegenhoudt

Ik zwem tot ik buiten bereik ben

Het zijn dezelfde bruggen

Het is dezelfde prijs

Het is dezelfde minnaar

Het zijn dezelfde wegen

Die je niet kunt oversteken

Maar je houdt nog steeds van haar

En van de vele mensen die het grijpt, zul je herstellen?

Naar dezelfde wegen

Voor dezelfde prijs

Aan dezelfde minnaar

Ik denk dat er ongeveer een miljoen mensen zijn

Probeer al zo lang hun eigen weg terug te vinden

Ik denk dat er ongeveer een miljoen mensen zijn

Probeer al zo lang hun eigen weg terug te vinden

Je moet je kleine waardevolle hoofd optillen

Je moet je kleine waardevolle hoofd omhoog tillen, hoofd omhoog

Je moet je kleine waardevolle hoofd optillen

Je moet je kleine waardevolle hoofd omhoog tillen, hoofd omhoog

Je moet je kleine waardevolle hoofd optillen

Je moet je kleine waardevolle hoofd omhoog tillen, hoofd omhoog

Je moet je kleine waardevolle hoofd optillen

Je moet je kleine waardevolle hoofd omhoog tillen, hoofd omhoog

En van de vele mensen die het grijpt, zul je herstellen?

Naar dezelfde wegen

Voor hetzelfde verlies

Voor dezelfde minnaar

Naar dezelfde plaatsen

Voor dezelfde prijs

Voor dezelfde minnaar