Hieronder staat de songtekst van het nummer Figures , artiest - Little Comets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Comets
I’ve been watching figures on your bedroom floor
My grasp of figures leaves you wanting more
I’ve been watching figures on your bedroom floor
My grasp of figures leaves you wanting more
Well, maybe I’m above this
Oh-oh
Well, maybe I’m above this
Oh-oh
Well maybe I’m above this
I’ve been watching figures for a long time now
And somehow your figure leaves me feeling down
Well, maybe I’m above this
Oh-oh
'Cause I’m never gonna miss you now
Oh-oh
Because I’m sure that I’m on top of this
Oh-oh
They’d need a miracle for ya
So, so, so sorry
For what I’ve done
So, so, so sorry
So what lonely heart is supposed to stand by and listen
There’s a hole in my soul, but I don’t know what’s missing
So why on earth, with nowhere else to turn
There is so much more to live and learn
What lonely heart is supposed to stand round and cheat me
There’s a hole in my soul and I’m not seeing clearly
So why on earth, with nowhere else to turn
There is so much more to live and learn
So I’m sure that I’m above this
Oh-Oh
Because I’m sure I’m above this
I’ve been watching figures from a different floor
And your grasp of figures left me wanting more
Ik heb naar cijfers gekeken op je slaapkamervloer
Door mijn begrip van cijfers wil je meer
Ik heb naar cijfers gekeken op je slaapkamervloer
Door mijn begrip van cijfers wil je meer
Nou, misschien sta ik hier boven
Oh Oh
Nou, misschien sta ik hier boven
Oh Oh
Nou, misschien sta ik hier boven
Ik kijk al een hele tijd naar cijfers
En op de een of andere manier laat je figuur me een neerslachtig gevoel achter
Nou, misschien sta ik hier boven
Oh Oh
Want ik zal je nu nooit meer missen
Oh Oh
Omdat ik zeker weet dat ik hier bovenop zit
Oh Oh
Ze hebben een wonder voor je nodig
Zo, zo, zo sorry
Voor wat ik heb gedaan
Zo, zo, zo sorry
Dus welk eenzaam hart hoort erbij te staan en te luisteren
Er zit een gat in mijn ziel, maar ik weet niet wat er ontbreekt
Dus waarom in vredesnaam, met nergens anders heen?
Er is nog zoveel meer om te leven en te leren
Welk eenzaam hart hoort erbij te staan en me te bedriegen
Er zit een gat in mijn ziel en ik zie het niet duidelijk
Dus waarom in vredesnaam, met nergens anders heen?
Er is nog zoveel meer om te leven en te leren
Dus ik weet zeker dat ik hier boven sta
Oh Oh
Omdat ik zeker weet dat ik hier boven sta
Ik heb figuren van een andere verdieping bekeken
En je begrip van cijfers deed me verlangen naar meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt