Hieronder staat de songtekst van het nummer In Blue Music We Trust , artiest - Little Comets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Comets
You think that you know me
Through vacant lies
Assume that I’m only
A state of mind
My life is like a metaphor
For everything that’s gone before
You tell me it’s a failing
But I feel fine
So quote to me from books you read
On what to think and how to need
Use the same adjectives for the fortieth time
Whispers in my ears oh
Whispers in my ears oh
Diluting my tears oh
The death of all conversation
Inane but discretely
These words will defeat me
Whispers in my ears oh
The death of all conversation
Floats away
But I’ll be brave
Believe in all fortune
Favors the grave
My life’s becoming more defined
And at the age of 29
You tell me it’s elusive
But I feel loved
I see the kicks beneath her skin
Elucidates my own being
And well worn is the promise that I keep inside
Whispers in my ears oh
Whispers in my ears oh
Diluting my tears oh
The death of all conversation
No words could complete this
No words to compete with this
Whispers in my ears oh
The death of all conversation
And if it’s thick with scent
Then it’s the way it is
'Cause what I’ve got at home
Is what I need at home
This is my dilemma
I hope it makes you tremor
'Cause what I’ve got at home
Is what I need at home
So when it all turns black
From everything you lack
Is what you’ve got at home
What you got at home
So as I’m moving forward
I only think of these words
Is what I’ve got at home
What I need at home
Je denkt dat je me kent
Door lege leugens
Stel dat ik alleen ben
Een manier van denken
Mijn leven is als een metafoor
Voor alles wat eraan vooraf is gegaan
Je zegt me dat het een mislukking is
Maar ik voel me goed
Dus citeer mij uit boeken die je leest
Over wat u moet denken en wat u nodig heeft
Gebruik voor de veertigste keer dezelfde bijvoeglijke naamwoorden
Fluistert in mijn oren oh
Fluistert in mijn oren oh
Mijn tranen verdunnen oh
De dood van alle gesprekken
Zinloos maar discreet
Deze woorden zullen me verslaan
Fluistert in mijn oren oh
De dood van alle gesprekken
Drijft weg
Maar ik zal moedig zijn
Geloof in alle fortuin
Geeft de voorkeur aan het graf
Mijn leven wordt meer gedefinieerd
En op de leeftijd van 29
Je zegt me dat het ongrijpbaar is
Maar ik voel me geliefd
Ik zie de kicks onder haar huid
Verheldert mijn eigen wezen
En goed gedragen is de belofte die ik binnen houd
Fluistert in mijn oren oh
Fluistert in mijn oren oh
Mijn tranen verdunnen oh
De dood van alle gesprekken
Geen woorden kunnen dit voltooien
Geen woorden om hiermee te concurreren
Fluistert in mijn oren oh
De dood van alle gesprekken
En als het dik is van de geur
Dan is het zoals het is
Want wat ik thuis heb
Is wat ik thuis nodig heb?
Dit is mijn dilemma
Ik hoop dat je er van gaat trillen
Want wat ik thuis heb
Is wat ik thuis nodig heb?
Dus als het allemaal zwart wordt
Van alles wat je mist
Is wat je in huis hebt?
Wat heb je thuis?
Dus terwijl ik vooruit ga
Ik denk alleen aan deze woorden
Is wat ik thuis heb?
Wat ik thuis nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt