
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Bread , artiest - Little Comets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Comets
There’s a man, dressed in green
Think he’s an angel, think he’s an angel
He fights things he can’t see
Feel his frustration, feel his frustration
He crawls upstairs and he’ll weep for a week
I close the doors but I still hear the shrieks
He’s like some fallen, woven piece of art
Keep all the windows shut and under
Lock and key-
Get down the Catterick barracks and hope
When you’re on your knees
Pressure on shoulders that just cannot cope
So break bread with me and my family
Back in the room we started
Breathe in the pure simplicity
Break bread with them, bury the memories
Of those departed
Breathe in the pure simplicity
When the Mosque stops, the Church rots
The Synagogue doors have all been locked
But still, the world turns
When the oil dries, The waves rise
The penitent bombs all drop in time
But still, the world turns
So break bread with me and my family
Back in the room we started
Breathe in the pure simplicity
Back in the room we started
Break bread with them
Back in the room we started
Break bread with me and my family
Back in the room we started
When the Mosque stops, the Church rots
The Synagogue doors have all been locked
But still, the world turns
So break bread with me and my family
But still, the world turns
Break bread with me and my family
But still, the world turns
Break bread with them
And still, the world turns
Break bread with me and my family
There’s a man, dressed in green
Think he’s an angel, think he’s an angel
He fights things he can’t see
Feel his frustrations, feel his frustrations
Er is een man, gekleed in het groen
Denk dat hij een engel is, denk dat hij een engel is
Hij vecht tegen dingen die hij niet kan zien
Voel zijn frustratie, voel zijn frustratie
Hij kruipt naar boven en hij huilt een week lang
Ik sluit de deuren, maar ik hoor nog steeds de kreten
Hij is als een gevallen, geweven kunstwerk
Houd alle ramen dicht en onder
Slot en sleutel-
Ga naar beneden in de Catterick-kazerne en hoop
Als je op je knieën zit
Druk op schouders die het gewoon niet aankunnen
Dus breek het brood met mij en mijn gezin
Terug in de kamer waar we aan begonnen zijn
Adem de pure eenvoud in
Breek het brood met ze, begraaf de herinneringen
Van degenen die zijn vertrokken
Adem de pure eenvoud in
Als de moskee stopt, rot de kerk weg
De deuren van de synagoge zijn allemaal op slot
Maar toch, de wereld draait
Als de olie opdroogt, stijgen de golven
De boetvaardige bommen vallen allemaal op tijd
Maar toch, de wereld draait
Dus breek het brood met mij en mijn gezin
Terug in de kamer waar we aan begonnen zijn
Adem de pure eenvoud in
Terug in de kamer waar we aan begonnen zijn
Breek brood met ze
Terug in de kamer waar we aan begonnen zijn
Breek het brood met mij en mijn familie
Terug in de kamer waar we aan begonnen zijn
Als de moskee stopt, rot de kerk weg
De deuren van de synagoge zijn allemaal op slot
Maar toch, de wereld draait
Dus breek het brood met mij en mijn gezin
Maar toch, de wereld draait
Breek het brood met mij en mijn familie
Maar toch, de wereld draait
Breek brood met ze
En toch draait de wereld
Breek het brood met mij en mijn familie
Er is een man, gekleed in het groen
Denk dat hij een engel is, denk dat hij een engel is
Hij vecht tegen dingen die hij niet kan zien
Voel zijn frustraties, voel zijn frustraties
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt