Hieronder staat de songtekst van het nummer Valley of Death , artiest - Lionheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionheart
Walking through shadows in the valley of death
Been looking for a way out, I’m lost, I confess
Tried to swallow my pride, now I can’t catch my breath
Been scratching at the walls and got no fingernails left
Been taking pills for my depression, but it don’t feel different
Couple extra when I’m stressing, trying hard to show interest
Pain-killers numb the pain, but they’re clouding my vision
Praying every day, I won’t pass this pain to my children
It’s the long nights and the dark days
You say you understand, but you ain’t on the same page
You ain’t in the same cage, you ain’t share the same pain
Praying to a god that don’t even know my name
Devil knocking on my door, trying hard to get in
And I done boarded it up, but he now kicked that shit in
With his demons in tow, and they want under my skin
While the ghosts of my past, won’t let me forget sins
So I ride, yeah, into the valley of death
And so I ride, and though the flame burns my skin
I can still see my breath
So I ride, yeah, into the valley of death
And so I ride, and though the flame burns my skin
I can still see my breath
So I ride, yeah
Wandelen door schaduwen in de vallei van de dood
Op zoek naar een uitweg, ik ben verdwaald, ik beken
Ik probeerde mijn trots in te slikken, nu kan ik niet op adem komen
Ik heb aan de muren gekrabd en heb geen vingernagels meer
Ik slik pillen voor mijn depressie, maar het voelt niet anders
Paar extra als ik stress heb en mijn best doe om interesse te tonen
Pijnstillers verdoven de pijn, maar ze vertroebelen mijn zicht
Elke dag biddend, zal ik deze pijn niet doorgeven aan mijn kinderen
Het zijn de lange nachten en de donkere dagen
Je zegt dat je het begrijpt, maar je zit niet op dezelfde pagina
Je zit niet in dezelfde kooi, je deelt niet dezelfde pijn
Bidden tot een god die mijn naam niet eens kent
Duivel die op mijn deur klopt en hard probeert binnen te komen
En ik heb het dichtgetimmerd, maar hij heeft nu die shit erin getrapt
Met zijn demonen op sleeptouw, en ze willen onder mijn huid
Terwijl de geesten van mijn verleden me mijn zonden niet laten vergeten
Dus ik rijd, ja, de vallei des doods in
En dus rijd ik, en hoewel de vlam op mijn huid brandt
Ik kan nog steeds mijn adem zien
Dus ik rijd, ja, de vallei des doods in
En dus rijd ik, en hoewel de vlam op mijn huid brandt
Ik kan nog steeds mijn adem zien
Dus ik rijd, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt