Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Skin , artiest - Lionheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionheart
When I die…
Bury me at sea
Bury me far away
So I can Rest In Peace
And maybe one day
I can finally be free
And maybe one day
I can finally be free
(From this disease)
Depression
Is killing me
When I can’t shake these demons
That keep on haunting me
Confession
I know I’ll never change
But maybe I don’t want to
Maybe I love the pain
(Maybe I love the pain)
Living life with a gun in my mouth
Pull the trigger, spit the bullet back out
Drawn to the flame
Stomach burning with desire
I just wanna feel the fire
Standing in the rain
Thunder singing like a choir
I just wanna feel the fire
(I just wanna feel the fire)
Living life with a gun in my mouth
Pull the trigger, spit the bullet back out
(I just wanna feel the fire)
Living life with a gun in my mouth
Pull the trigger, spit the bullet back out
Back out!
Dear god
It’s me again
Devil at my door and I ain’t tryna let him in
Demons in my body
I can feel 'em in my skin
I can feel 'em in my skin
I can feel 'em in my skin
Dear god
It’s me again
Devil at my door and I ain’t tryna let him in
Demons in my body
I can feel 'em in my skin
Been taking these same pills
Since I was a kid
Been taking these same pills
Since I was a kid
Been taking these same pills
Since I was a kid
Wanneer ik dood ga…
Begraaf me op zee
Begraaf me ver weg
Zodat ik kan rusten in vrede
En misschien op een dag
Ik kan eindelijk vrij zijn
En misschien op een dag
Ik kan eindelijk vrij zijn
(Van deze ziekte)
Depressie
Is me aan het vermoorden?
Als ik deze demonen niet van me af kan schudden
Dat blijft me achtervolgen
Bekentenis
Ik weet dat ik nooit zal veranderen
Maar misschien wil ik dat niet
Misschien hou ik van de pijn
(Misschien hou ik van de pijn)
Leven met een pistool in mijn mond
Haal de trekker over, spuug de kogel weer uit
Naar de vlam getrokken
Maag brandend van verlangen
Ik wil gewoon het vuur voelen
In de regen staan
Donder die zingt als een koor
Ik wil gewoon het vuur voelen
(Ik wil gewoon het vuur voelen)
Leven met een pistool in mijn mond
Haal de trekker over, spuug de kogel weer uit
(Ik wil gewoon het vuur voelen)
Leven met een pistool in mijn mond
Haal de trekker over, spuug de kogel weer uit
Terug naar buiten!
Lieve God
Ik ben het weer
Duivel aan mijn deur en ik probeer hem niet binnen te laten
Demonen in mijn lichaam
Ik voel ze in mijn huid
Ik voel ze in mijn huid
Ik voel ze in mijn huid
Lieve God
Ik ben het weer
Duivel aan mijn deur en ik probeer hem niet binnen te laten
Demonen in mijn lichaam
Ik voel ze in mijn huid
Heb dezelfde pillen geslikt
Sinds ik een kind was
Heb dezelfde pillen geslikt
Sinds ik een kind was
Heb dezelfde pillen geslikt
Sinds ik een kind was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt