Hieronder staat de songtekst van het nummer Trial by Fire , artiest - Lionheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionheart
And we were Just kids
When we started this shit
Made a lot of mistakes, man
But it is what is
Trusted some pieces of shit
That only cared about them
Set fire to the bridge
And haven’t looked back since
Do you remember when?
Yeah way back when
We were sleeping in the van
And saving change back then
Ha, I swear to god
Those were the days back then
I Never thought it would end
Thank you for the long drives
The late nights
All the inside jokes
And all the fights
Thank you for the best time of my life
Even when I was down
You made me feel alive
No handouts
& no hype
No record label tryna tell us
What to sound like
And I’m the same mother fucker
Still built on struggle
We were never that good
We just knew how to hustle…
We used to give a damn
But never gave a fuck
Tank full of gas
Van full of bad luck
Now I’m running down a dream
Like it never was enough
And now I’m tryna say goodbye
But I’m getting choked up
Like «oh no, I can’t let go»
Still Running down a dream
A thousand miles from my home
And yeah we took a break
But this is all I know
And now the road is calling my name
And I wanna go…
The open road will forever be my home
Singing loud with the windows down…
«Wherever I May Roam»
En we waren nog maar kinderen
Toen we met deze shit begonnen
Veel fouten gemaakt, man
Maar het is wat het is
Vertrouwde sommige stukken stront
Dat gaf alleen om hen
Steek de brug in brand
En sindsdien niet meer teruggekeken
Weet je nog wanneer?
Ja lang geleden toen
We sliepen in het busje
En toen wisselgeld opslaan
Ha, ik zweer bij god
Dat waren de dagen van toen
Ik had nooit gedacht dat het zou eindigen
Bedankt voor de lange ritten
De late nachten
Alle inside jokes
En alle gevechten
Bedankt voor de beste tijd van mijn leven
Zelfs toen ik down was
Je gaf me het gevoel dat ik leefde
Geen hand-outs
& geen hype
Geen platenlabel, probeer het ons te vertellen
Hoe te klinken?
En ik ben dezelfde motherfucker
Nog steeds gebouwd op strijd
We waren nooit zo goed
We wisten gewoon hoe we moesten...
Vroeger gaven we erom
Maar gaf er nooit een fuck om
Tank vol benzine
Busje vol pech
Nu ben ik bezig met een droom
Alsof het nooit genoeg was
En nu probeer ik afscheid te nemen
Maar ik krijg het benauwd
Zoals "oh nee, ik kan het niet loslaten"
Nog steeds bezig met een droom
Duizend mijl van mijn huis
En ja, we namen een pauze
Maar dit is alles wat ik weet
En nu roept de weg mijn naam
En ik wil gaan...
De open weg zal voor altijd mijn thuis zijn
Luid zingen met de ramen naar beneden...
"Waar ik ook mag zwerven"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt