Hieronder staat de songtekst van het nummer New Enemies , artiest - Lionheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionheart
Out the grave, no shovel
Raised by a single mother
So I knew about the hustle
Round the dirt, round the rubble
Bottom of the barrel
Did I stut, stut, stutter
I’m back, motherfucker
Still undisputed, still built on struggle
Never trip (Nah) never stumble (Nah)
I don’t buckle, I don’t crumble
Did it one way or another
No love for anyone who doubted me
No love, still making new enemies
My pain deep, stomach empty
How dare (?)
My pain deep, stomach empty
Motherfucker, don’t tear me
Motherfucker, don’t tear me
No love for anyone who doubted me
No love, still making new enemies
No love for anyone who doubted me
No love, still making new enemies
Check my back full of knife wounds
When out the kind you pussies tryna say you have to
Not words from the back of the sharks
These are real scars, real pain and real hurt
Cause when i was doing push-ups on a six bar can
You were flashing for the cameras
With all your friends
But I hope stop back on 'em play pretend
But I was born in the gutter
Motherfucker, that’s where I lived
Uit het graf, geen schop
Opgevoed door een alleenstaande moeder
Dus ik wist van de drukte
Rond het vuil, rond het puin
Onderkant van het vat
Heb ik stotteren, stotteren?
Ik ben terug, klootzak
Nog steeds onbetwist, nog steeds gebouwd op strijd
Struikel nooit (Nah) struikel nooit (Nah)
Ik knik niet, ik brokkel niet af
Heb je het op de een of andere manier gedaan?
Geen liefde voor iedereen die aan me twijfelde
Geen liefde, nog steeds nieuwe vijanden makend
Mijn pijn diep, maag leeg
Hoe durf (?)
Mijn pijn diep, maag leeg
Klootzak, verscheur me niet
Klootzak, verscheur me niet
Geen liefde voor iedereen die aan me twijfelde
Geen liefde, nog steeds nieuwe vijanden makend
Geen liefde voor iedereen die aan me twijfelde
Geen liefde, nog steeds nieuwe vijanden makend
Check mijn rug vol meswonden
Wanneer je van het soort bent dat je poesjes probeert te zeggen dat je moet
Geen woorden van de rug van de haaien
Dit zijn echte littekens, echte pijn en echte pijn
Want toen ik push-ups deed op een can van zes maten
Je flitste voor de camera's
Met al je vrienden
Maar ik hoop dat ze stoppen met doen alsof
Maar ik ben in de goot geboren
Klootzak, daar woonde ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt