Through Hell And Back - Lionheart

Through Hell And Back - Lionheart

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Through Hell And Back , artiest - Lionheart met vertaling

Tekst van het liedje " Through Hell And Back "

Originele tekst met vertaling

Through Hell And Back

Lionheart

Originele tekst

There’s a growing beast inside

That’s been built up for years

I am a motherfucking lion

And I know no fear, so show no fear

This is all that remains

This is all that remains

This is all that remains

When you’ve got nothing left

Except the will to survive

And the strength to push on

Blessed with the hope for a better day

Cursed with the knowledge it will never come

Shut down

Locked out

When all is lost you only have what’s inside

This is all that remains

This is all that remains

This is all that remains

When you’ve got nothing left

You can’t break what’s inside

With the will to survive

Been through hell and back

I refuse, I refuse to die

Nothing to prove and nothing to lose

This is all that I am

Nothing left but the heart of a lion

And that’s what separates the can’t from the can

Shut down

Locked out

When all is lost you only have what’s inside

This is all that remains

This is all that remains

This is all that remains

When you have nothing left

Every time I was told I was nothing

Day after day for years

I became a motherfucking lion

And I know no fear, so show no fear

So show no fear

So show no fear

Liedvertaling

Er zit een groeiend beest in

Dat is al jaren opgebouwd

Ik ben een klootzak leeuw

En ik ken geen angst, dus toon geen angst

Dit is het enige dat overblijft

Dit is het enige dat overblijft

Dit is het enige dat overblijft

Als je niets meer hebt

Behalve de wil om te overleven

En de kracht om door te gaan

Gezegend met de hoop op een betere dag

Vervloekt met de wetenschap dat het nooit zal komen

Stilgelegd

Buitengesloten

Als alles verloren is, heb je alleen wat erin zit

Dit is het enige dat overblijft

Dit is het enige dat overblijft

Dit is het enige dat overblijft

Als je niets meer hebt

Je kunt niet breken wat erin zit

Met de wil om te overleven

Door een hel geweest en terug

Ik weiger, ik weiger te sterven

Niets te bewijzen en niets te verliezen

Dit is alles wat ik ben

Niets meer dan het hart van een leeuw

En dat is wat het blikje van het blikje onderscheidt

Stilgelegd

Buitengesloten

Als alles verloren is, heb je alleen wat erin zit

Dit is het enige dat overblijft

Dit is het enige dat overblijft

Dit is het enige dat overblijft

Wanneer je niets meer hebt

Elke keer dat me werd verteld dat ik niets was

Jarenlang dag in dag uit

Ik werd een klootzak leeuw

En ik ken geen angst, dus toon geen angst

Dus toon geen angst

Dus toon geen angst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt