
Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Pattern , artiest - Manga Saint Hilare, Lewi B, JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manga Saint Hilare, Lewi B, JME
I’m saying my time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
We set tings, tings nuh set we
Man are separate from these internet chiefs
Different type of intellect, we
Don’t bother penny for what them man do
No joke man, they can’t tek man for meme
And I’m myself, anywhere and anytime
No boy can’t reconfigurate me
I got style upon style, man a got style upon style
Them man there can’t style on me
Direct or indirect
No fake badboy can intimidate me
Them man can’t upset my settings
I’m living my life with next type of tekkers
And word to Poet, man’s separate
Man flex and finesse, then I exit
(Cah) If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
Them man are on some default settings
Us man are global, Heathrow settings
Man think that I’m gonna stop, how?
My time is now and it’s never not now
I’m the final boss
Remember when man used to window shop
Now I’ll make a beat, write a bar
Six months later, buy the car
Fam, different ting
Man’s buying in bulk, shipment ting
I remember walking home from school
With the man dem, sharing chips and ting
Nowadays man are still sharing chips
But same time, I book the man dem trips
Lend man whips
You ain’t like me
Don’t let me hear my name out your lips
(My ting’s patterned up) Patterned up more than most
Prez, I heard you’re coming in burnt
More than toast
Dem man there caught you slipping
Seriously false
In it for a penny, took all the pounds
In it for a sample, took all the sounds
Country spots, don’t make me laugh
Took all the towns
Violence, I would never talk on stage
I was a turbo without the gauge
Are you earning a wage?
The rate goes up
And it won’t go down
I use mine like water
I beg you please, don’t go drown
My ting’s patterned up, all type of modes
Still presidential, all kinda loads
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Als ik er voor een cent in zit, dan doe ik er voor een pond in
Het werktempo gaat omhoog en het gaat niet omlaag
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Mijn tijd is nu
Als ik er voor een cent in zit, dan doe ik er voor een pond in
Het werktempo gaat omhoog en het gaat niet omlaag
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Mijn tijd is nu
Mijn ting heeft een patroon, mijn ting heeft een ander patroon
Ik ben niet zoals zij en zij niet zoals ik
Mijn ting heeft een patroon, mijn ting heeft een ander patroon
Ik ben niet zoals zij en zij niet zoals ik
We zetten tings, tings nuh set we
De mens staat los van deze internetchefs
Ander type intellect, we
Doe geen moeite voor wat die man doet?
Nee grapje man, ze kunnen man niet voor meme
En ik ben mezelf, overal en altijd
Nee jongen kan me niet opnieuw configureren
Ik kreeg stijl op stijl, man kreeg stijl op stijl
Die man daar kan me niet stylen
Direct of indirect
Geen enkele nep-badboy kan me intimideren
Die man kan mijn instellingen niet van streek maken
Ik leef mijn leven met het volgende type tekkers
En woord aan Dichter, de man is gescheiden
Man flex en finesse, dan ga ik weg
(Cah) Als ik er voor een cent in zit, dan doe ik er voor een pond in
Het werktempo gaat omhoog en het gaat niet omlaag
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Mijn tijd is nu
Als ik er voor een cent in zit, dan doe ik er voor een pond in
Het werktempo gaat omhoog en het gaat niet omlaag
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Mijn tijd is nu
Mijn ting heeft een patroon, mijn ting heeft een ander patroon
Ik ben niet zoals zij en zij niet zoals ik
Mijn ting heeft een patroon, mijn ting heeft een ander patroon
Ik ben niet zoals zij en zij niet zoals ik
Die mannen hebben een aantal standaardinstellingen
Wij mannen zijn wereldwijd, Heathrow-instellingen
Man denkt dat ik ga stoppen, hoe?
Mijn tijd is nu en het is nooit niet nu
Ik ben de eindbaas
Weet je nog toen de man een etalage deed
Nu zal ik een beat maken, een bar schrijven
Zes maanden later, koop de auto
Fam, andere tint
Man koopt bulk in, verzending ting
Ik herinner me dat ik van school naar huis liep
Met de man dem, chips delen en ting
Tegenwoordig delen mensen nog steeds chips
Maar tegelijkertijd boek ik de man dem trips
Leen man zwepen
Je bent niet zoals ik
Laat me mijn naam niet uit je lippen horen
(Mijn ting heeft een patroon) Meer dan de meeste
Prez, ik hoorde dat je verbrand binnenkomt
Meer dan toast
Dem man daar betrapte je op uitglijden
serieus vals
In het voor een cent, nam alle ponden
In het voor een voorbeeld, nam alle geluiden
Landelijke plekken, laat me niet lachen
Nam alle steden?
Geweld, ik zou nooit praten op het podium
Ik was een turbo zonder de meter
Verdient u een loon?
De koers gaat omhoog
En het gaat niet omlaag
Ik gebruik de mijne als water
Ik smeek je alsjeblieft, ga niet verdrinken
Ik heb een patroon, alle soorten standen
Nog steeds presidentieel, allemaal nogal veel
Als ik er voor een cent in zit, dan doe ik er voor een pond in
Het werktempo gaat omhoog en het gaat niet omlaag
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Mijn tijd is nu
Als ik er voor een cent in zit, dan doe ik er voor een pond in
Het werktempo gaat omhoog en het gaat niet omlaag
Ik zeg dat mijn tijd nu is
Mijn tijd is nu
Mijn ting heeft een patroon, mijn ting heeft een ander patroon
Ik ben niet zoals zij en zij niet zoals ik
Mijn ting heeft een patroon, mijn ting heeft een ander patroon
Ik ben niet zoals zij en zij niet zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt