Hieronder staat de songtekst van het nummer Se non ti vedo non esisti (MMXX) , artiest - Levante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levante
Sei nella mia testa
Sapessi dove l’ho messa
L’ho persa, l’ho persa
Sei nelle mie scarpe
Ti pesto in ogni istante
Ma non c'è luogo in cui non sei presente
E questo cuore non mente
Francesco
Il tempo vola quando stiamo insieme
Francesco
E tra le mani solo le preghiere
Francesco
C'è ancora posto lì vicino a te?
Fra poco ti stancherai di sopportare
L’attesa estenuante del mio coraggio
Sei nelle mie tasche
In ogni dove lasci tracce
Anita mia, Anita
Nella Roma antica
Mi chiedo dove sei finita
Oltre il deserto o in un bosco
Manchi da che ti conosco
Francesco
Il tempo vola quando stiamo insieme
Francesco
E tra le mani solo le preghiere
Francesco
C'è ancora posto lì vicino a te?
Fra poco ti stancherai di sopportare
L’attesa estenuante del mio coraggio
Se non ti vedo non esisti
Se non mi vedi non resisti
Se non ti vedo non esisti
Francesco
Il tempo vola quando stiamo insieme
Francesco
E tra le mani solo le preghiere
Francesco
C'è ancora posto lì vicino a te?
Fra poco ti stancherai di sopportare
L’attesa estenuante del mio coraggio
Je zit in mijn hoofd
Ik wist waar ik het neerzette
Ik ben het kwijt, ik ben het kwijt
Je staat in mijn schoenen
Ik versla je op elk moment
Maar er is geen plaats waar je niet aanwezig bent
En dit hart liegt niet
Franciscus
De tijd vliegt als we samen zijn
Franciscus
En in jouw handen alleen gebeden
Franciscus
Is er nog plek bij jou in de buurt?
Straks ben je het volhouden beu
Het vermoeiende wachten van mijn moed
Je zit in mijn zakken
Overal laat je sporen achter
Mijn anita, Anita
In het oude Rome
Ik vraag me af waar ben je heen gegaan
Voorbij de woestijn of in een bos
Ik mis je sinds ik je ken
Franciscus
De tijd vliegt als we samen zijn
Franciscus
En in jouw handen alleen gebeden
Franciscus
Is er nog plek bij jou in de buurt?
Straks ben je het volhouden beu
Het vermoeiende wachten van mijn moed
Als ik je niet zie, besta je niet
Als je me niet ziet, kan je het niet laten
Als ik je niet zie, besta je niet
Franciscus
De tijd vliegt als we samen zijn
Franciscus
En in jouw handen alleen gebeden
Franciscus
Is er nog plek bij jou in de buurt?
Straks ben je het volhouden beu
Het vermoeiende wachten van mijn moed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt