Tikibombom - Levante
С переводом

Tikibombom - Levante

Альбом
Magmamemoria MMXX
Год
2020
Язык
`Italiaans`
Длительность
203130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tikibombom , artiest - Levante met vertaling

Tekst van het liedje " Tikibombom "

Originele tekst met vertaling

Tikibombom

Levante

Оригинальный текст

Ciao tu, animale stanco

Sei rimasto da solo, non segui il branco

Balli il tango, mentre tutto il mondo

Muove il fianco sopra un tempo che fa:

«Tiki-bom-bom-bom»

Ehi tu, anima indifesa

Conti tutte le volte in cui ti sei arresa

Stesa al filo teso delle altre opinioni

Ti agiti nel vento di chi non ha emozioni

Mai più, è meglio soli

Che accompagnati da anime senza sogni

Pronte a portarti con sé, giù con sé (Tiki-bom-bom-bom)

Laggiù, tra cani e porci

Figli di un dio minore pronti a colpirci

Per portarci giù con sé, giù con sé

Noi, siamo luci di un’altra città

Siamo il vento e non la bandiera, siamo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Noi, siamo gli ultimi della fila

Siamo terre mai viste prima, solo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Ciao tu, freak della classe

«Femminuccia» vestito con quegli strass

Prova a fare il maschio, ti prego, insisto

Fatti il segno della croce e poi rinuncia a Mefisto

Ehi tu, anima in rivolta

Questa vita di te non si è mai accorta

Colta di sorpresa, troppo colta

Troppo assorta, «quella gonna è corta»

Mai più, è meglio soli

Che accompagnati da anime senza sogni

Pronte a portarti con sé, giù con sé

Noi, siamo luci di un’altra città

Siamo il vento e non la bandiera, siamo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Noi, siamo gli ultimi della fila

Siamo terre mai viste prima, solo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Na-na-na-na, na-na-na…

Na-na-na-na…

Noi siamo angeli rotti a metà

Siamo chiese aperte a tarda sera, siamo noi

Noi, siamo luci di un’altra città

Siamo il vento e non la bandiera, siamo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Noi, siamo gli ultimi della fila

Siamo terre mai viste prima, solo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Noi siamo l’ancora e non la vela

Siamo l’amen di una preghiera, siamo noi (Tiki-bom-bom-bom)

Ciao tu, animale stanco

Sei rimasto da solo, non segui il branco

Balli il tango, mentre tutto il mondo

Muove il fianco sopra un tempo che fa: «Tiki-bom-bom-bom»

Перевод песни

Hallo jij, vermoeid dier

Je wordt alleen gelaten, je volgt het peloton niet

Je danst de tango terwijl je over de hele wereld bent

Beweegt de heup over een tijd geleden:

"Tiki-bom-bom-bom"

Hey jij, hulpeloze ziel

Je telt alle keren dat je hebt opgegeven

Uitgestrekt tot de strakke draad van andere meningen

Je beweegt in de wind van degenen die geen emoties hebben

Nooit meer, het is beter alleen

Die vergezeld gaan van droomloze zielen

Klaar om je met hem mee te nemen, met hem naar beneden (Tiki-bom-bom-bom)

Daar, tussen honden en varkens

Zonen van een mindere god klaar om ons te slaan

Om ons neer te halen met hem, neer met hem

Wij zijn de lichten van een andere stad

Wij zijn de wind en niet de vlag, wij zijn (Tiki-bom-bom-bom)

Wij zijn de laatste in de rij

We zijn landen die nog nooit eerder zijn gezien, alleen wij (Tiki-bom-bom-bom)

Hallo jij, klassenfreak

"Sissy" gekleed in die strass-steentjes

Probeer een jongen te zijn, alsjeblieft, ik sta erop

Maak het kruisteken en doe afstand van Mephisto

Hey jij, ziel in opstand

Dit leven heeft je nooit opgemerkt

Verrast, te beschaafd

Te geabsorbeerd, "die rok is kort"

Nooit meer, het is beter alleen

Die vergezeld gaan van droomloze zielen

Klaar om je mee te nemen, met ze weg

Wij zijn de lichten van een andere stad

Wij zijn de wind en niet de vlag, wij zijn (Tiki-bom-bom-bom)

Wij zijn de laatste in de rij

We zijn landen die nog nooit eerder zijn gezien, alleen wij (Tiki-bom-bom-bom)

Na-na-na-na, na-na-na ...

Na-na-na-na ...

Wij zijn halfgebroken engelen

Wij zijn kerken die 's avonds laat open zijn, we zijn

Wij zijn de lichten van een andere stad

Wij zijn de wind en niet de vlag, wij zijn (Tiki-bom-bom-bom)

Wij zijn de laatste in de rij

We zijn landen die nog nooit eerder zijn gezien, alleen wij (Tiki-bom-bom-bom)

Wij zijn het anker en niet het zeil

Wij zijn het amen van een gebed, wij zijn (Tiki-bom-bom-bom)

Hallo jij, vermoeid dier

Je wordt alleen gelaten, je volgt het peloton niet

Je danst de tango terwijl je over de hele wereld bent

Hij beweegt zijn heup een tijd geleden over: "Tiki-bom-bom-bom"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt