Hieronder staat de songtekst van het nummer Non me ne frega niente , artiest - Levante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levante
Sogno
La pace nel mondo
Ma a casa sono brava a far la guerra
La storia è sempre quella
Noi siamo tutti uguali ma il colore della pelle conta
Se parte la rivolta
Combatto con lo scudo dello schermo
Le armi da tastiera
Il giorno sto in trincea, lancio opinioni fino a sera
Non me ne frega niente, se mentre
Rimango indifferente il mondo crolla e non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
La gente grida aiuto io
Prego non capiti a me
Non me ne frega niente di niente
Scorrono immagini porno
Mi scandalizzo, inizia la bufera
Codardo chi non c’era
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Je suis Paris madame
Ma in piazza scendo solo per il cane
Non mi vogliate male
Ho sempre poco tempo per lottare senza il modem
Non me ne frega niente, se mentre
Rimango indifferente il mondo crolla e non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
La gente grida aiuto io
Prego non capiti a me
Non me ne frega niente se spente
Le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente di niente
Se il mondo crolla non mi prende
Il mondo crolla e non mi prende
Se il mondo crolla non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
Rimango indifferente il mondo crolla e non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
La gente grida aiuto io
Prego non capiti a me
Non me ne frega niente se spente
Le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente di niente
Niente di niente
Niente di niente
Droom
Vrede in de wereld
Maar thuis ben ik goed in oorlog voeren
Het verhaal is altijd hetzelfde
We zijn allemaal hetzelfde, maar de kleur van de huid is belangrijk
Als de opstand begint
Ik vecht met het schild van het scherm
De toetsenbordwapens
De dag dat ik in de loopgraven zit, meningen gooi tot de avond
Het kan me niet schelen als terwijl
Ik blijf onverschillig de wereld stort in en neemt mij niet mee
Het kan me niet schelen als terwijl
Mensen schreeuwen om hulp
Alsjeblieft, overkomt mij niet
Ik geef nergens om
Porno afbeeldingen scrollen
Ik ben geschokt, de storm begint
Een lafaard die er niet was
Om in het dagboek te schrijven welke kant de waarheid is
Je suis Paris madame
Maar op het plein ga ik alleen naar beneden voor de hond
Hou niet van mij
Ik heb altijd weinig tijd om te worstelen zonder de modem
Het kan me niet schelen als terwijl
Ik blijf onverschillig de wereld stort in en neemt mij niet mee
Het kan me niet schelen als terwijl
Mensen schreeuwen om hulp
Alsjeblieft, overkomt mij niet
Het kan me niet schelen als ik uit ben
De lichten zien niet alles wat er gebeurt
Ik geef nergens om
Als de wereld instort, heb ik er geen last van
De wereld stort in en neemt mij niet mee
Als de wereld instort, heb ik er geen last van
Het kan me niet schelen als terwijl
Ik blijf onverschillig de wereld stort in en neemt mij niet mee
Het kan me niet schelen als terwijl
Mensen schreeuwen om hulp
Alsjeblieft, overkomt mij niet
Het kan me niet schelen als ik uit ben
De lichten zien niet alles wat er gebeurt
Ik geef nergens om
Helemaal niets
Helemaal niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt