Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuori d'artificio , artiest - Levante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levante
Io, che non sapevo niente dell’odio e dell’amore
Ho fatto in fretta ad imparare
Com'è che scoppia il cuore
Come mi scoppia il cuore
E poi via, sparso nell’aria fluttua e va la fonte dei miei guai
Ma no, non vedi come scende
No, non vedi come cade giù
Non è polvere di stelle, non è neve no, non è Gesù
No, non vedi come scende
No, non vedi come cade giù
Non è polvere di stelle, non è neve no, non è Gesù
Io, che non credevo affatto si respirasse dopo
Mi abbaglia ancora adesso quell’esplosione al petto
Che non fa mai rumore
Ma no, non vedi come scende
No, non vedi come cade giù
Non è polvere di stelle, non è neve no, non è Gesù
No, non vedi come scende
No, non vedi come cade giù
Non è polvere di stelle, non è neve no, non è Gesù
Con gli occhi in alto, un grosso applauso è volato in aria
E che paura se cade a terra
No, è esploso prima
Ho un cuore che ha puntato tra le stelle
Ho un cuore che ha puntato tra le stelle
Eppure vivo sotto questa pelle
Ma no, non vedi come scende
No, non vedi come cade giù
Non è polvere di stelle, non è neve no, non è Gesù
No, non vedi come scende
No, non vedi come cade giù
Non è polvere di stelle, non è neve no, non è Gesù
Ik, die niets wist van haat en liefde
Ik was snel te leren
Hoe komt het dat het hart barst?
Hoe mijn hart barst
En dan weg, verspreid in de lucht, het drijft en de bron van mijn problemen gaat
Maar nee, je ziet niet hoe het afloopt
Nee, je ziet niet hoe het naar beneden valt
Het is geen sterrenstof, het is geen sneeuw, nee, het is niet Jezus
Nee, je ziet niet hoe het afloopt
Nee, je ziet niet hoe het naar beneden valt
Het is geen sterrenstof, het is geen sneeuw, nee, het is niet Jezus
Ik, die er helemaal niet in geloofde om daarna te ademen
Zelfs nu verblindt die explosie in de borst me
Dat maakt nooit lawaai
Maar nee, je ziet niet hoe het afloopt
Nee, je ziet niet hoe het naar beneden valt
Het is geen sterrenstof, het is geen sneeuw, nee, het is niet Jezus
Nee, je ziet niet hoe het afloopt
Nee, je ziet niet hoe het naar beneden valt
Het is geen sterrenstof, het is geen sneeuw, nee, het is niet Jezus
Met de ogen omhoog vloog een groot applaus de lucht in
En wat een angst als het op de grond valt
Nee, het ontplofte eerder
Ik heb een hart dat naar de sterren heeft gewezen
Ik heb een hart dat naar de sterren heeft gewezen
Toch leef ik onder deze huid
Maar nee, je ziet niet hoe het afloopt
Nee, je ziet niet hoe het naar beneden valt
Het is geen sterrenstof, het is geen sneeuw, nee, het is niet Jezus
Nee, je ziet niet hoe het afloopt
Nee, je ziet niet hoe het naar beneden valt
Het is geen sterrenstof, het is geen sneeuw, nee, het is niet Jezus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt