Duri come me - Levante

Capisco la difficoltà di viver di sogni

Osservo con invidia chi realizza i sogni

Ma questa è la guerra e combatto

E stringerò i denti finché ne avrò

Sì, questa è la guerra e combatto

E stringerò i denti finché ne avrò

Duri come me, duri come me a morire

Duri come me, duri come me a morire per vivere

Duri come me, duri come me a morire

Duri come me, duri come me a morire per vivere

Ambisco alla cima più alta

Per sentirne l’eco

Astuta non son stata mai

Vivrò di rimorsi

Ma questa è la terra e la mangio

Mi pulirò i denti quando potrò

Sì questa è la terra e la mangio

Mi rialzerò in piedi quando potrò

Duri come me, duri come me a morire

Duri come me, duri come me a morire per vivere

Duri come me, duri come me a morire

Duri come me, duri come me a morire per vivere

Ik begrijp hoe moeilijk het is om met dromen te leven

Ik observeer met afgunst degenen die dromen laten uitkomen

Maar dit is oorlog en ik vecht

En ik zal op mijn tanden bijten zolang ik heb

Ja, dit is oorlog en ik vecht

En ik zal op mijn tanden bijten zolang ik heb

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven om te leven

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven om te leven

Ik ga voor de hoogste piek

Om de echo te horen

Ik ben nooit scherpzinnig geweest

Ik zal leven van spijt

Maar dit is de aarde en ik eet haar op

Ik poets mijn tanden als ik kan

Ja, dit is de aarde en ik eet het op

Ik kom weer op de been als ik kan

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven om te leven

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven

Moeilijk zoals ik, moeilijk zoals ik om te sterven om te leven