Hieronder staat de songtekst van het nummer Antonio , artiest - Levante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levante
Antonio, lo sai benissimo
Antonio, lo sai benissimo, mi piaci tu
Non ti chiedo giurami per sempre
L’amore non esiste
Nel futuro prossimo sorge al mattino
E muore in questo ciclo cosmico
Niente di più
Col cuore ho raggiunto il massimo
In una notte di un settembre tragico
Sei stato tu a salvarmi da un tombino cieco
Ora ci vede bene da così vicino
Lo so non siamo uno, ma due di due è sicuro
Vai avanti tu?
Vai avanti tu?
Tu, nell’alba che non si dimentica
L’eco infinita che fa un bacio quando esplode in una vita vuota
Sembra meravigliosa
Tu, il battito che non rallenta mai
Quanto rumore fa un sospiro dentro a un corpo solo
Se apro le braccia volo
Antonio, mi fai benissimo
Antonio, mi fai benissimo, bene così
Ma non chiedermi perché è successo
L’amore ti succede senza spiegazioni
Esci di casa dispari e ritorni pari
Minore di tre
Tu, nell’alba che non si dimentica
L’eco infinita che fa un bacio quando esplode in una vita vuota
Sembra meravigliosa
Tu, il battito che non rallenta mai
Quanto rumore fa un sospiro dentro a un corpo solo
Se apro le braccia volo
Se apro le braccia volo
Se apro le braccia volo
Se apro le braccia volo
Tu, il tempo è tutto un istante
Non è mai ora di lasciarsi
Solitudini violente, fingere che non fa niente
Tu, la mia preghiera costante
Lo sai che ce la faccio sempre
E corro il rischio di cadere e farmi male
E farmi male e farmi amare
Antonio, lo sai benissimo
Antonio, lo sai benissimo, mi piaci tu
Antonio, je weet het heel goed
Antonio, je weet heel goed, ik vind je leuk
Ik vraag je niet om voor altijd op me te zweren
Liefde bestaat niet
In de nabije toekomst ontstaat het in de ochtend
En het sterft in deze kosmische cyclus
Niets meer
Met het hart heb ik het maximum bereikt
Op een tragische septembernacht
Jij was degene die me uit een blind mangat heeft gered
Nu ziet hij ons goed van dichtbij
Ik weet dat we niet één zijn, maar twee van de twee is zeker
Ga je door?
Ga je door?
Jij, in de dageraad die niet vergeten wordt
De oneindige echo die een kus maakt wanneer hij explodeert in een leeg leven
Het ziet er prachtig uit
Jij, de hartslag die nooit vertraagt
Hoeveel geluid maakt een zucht in een enkel lichaam
Als ik mijn armen open, vlieg ik
Antonio, je doet me heel goed
Antonio, je doet me heel goed, zo goed
Maar vraag me niet waarom het gebeurde
Liefde overkomt je zonder uitleg
Je verlaat het huis oneven en komt even terug
Minder dan drie
Jij, in de dageraad die niet vergeten wordt
De oneindige echo die een kus maakt wanneer hij explodeert in een leeg leven
Het ziet er prachtig uit
Jij, de hartslag die nooit vertraagt
Hoeveel geluid maakt een zucht in een enkel lichaam
Als ik mijn armen open, vlieg ik
Als ik mijn armen open, vlieg ik
Als ik mijn armen open, vlieg ik
Als ik mijn armen open, vlieg ik
Jij, de tijd is allemaal een moment
Het is nooit tijd om uit elkaar te gaan
Gewelddadige eenzaamheid, doen alsof het niets doet
Jij, mijn voortdurend gebed
Je weet dat ik dat altijd kan
En ik loop het risico te vallen en mezelf pijn te doen
En doe me pijn en laat me liefhebben
Antonio, je weet het heel goed
Antonio, je weet heel goed, ik vind je leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt