The Upwards War and the Down Turned Cycle - Less Than Jake
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Upwards War and the Down Turned Cycle , artiest - Less Than Jake met vertaling
Tekst van het liedje " The Upwards War and the Down Turned Cycle "
Originele tekst met vertaling
The Upwards War and the Down Turned Cycle
Less Than Jake
Оригинальный текст
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams, they’re just like me
My friends aren’t going anywhere
My friends all act so unaware
Now that they have to face
Their best plans have all gone up in flames
They’re just looking for something to take
To break up the day to day and all it’s
Loneliness, vacant space
The tragedy of minimum wage
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams, they’re just like me, just like me
My friends are worried about last calls
And working jobs at shopping malls
Because they’re in between
A mixed up pride and apathy
So tonight they’ll talk of calling in
Calling in with bitter grins
Laughing at the state they’re in
What a mess, I’m just like them
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams, they’re just like me
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams
So they’re sleep walking their way through life
Sitting there and getting by
Like all the other friends of mine
Wishing for something more, wishing for something more
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams, they’re just like me
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams, they’re just like
Heads full of hopes and dreams, they’re just like
Heads full of hopes and dreams, they’re just like me
Just like me, just like me, just like me
All my friends always talk about
The stories of moving on and getting out
They’re packing up and heading south
Their heads full of hopes and dreams, they’re just like
Перевод песни
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als ik
Mijn vrienden gaan nergens heen
Mijn vrienden doen allemaal zo onbewust
Nu ze geconfronteerd worden met
Hun beste plannen zijn allemaal in vlammen opgegaan
Ze zijn gewoon op zoek naar iets om mee te nemen
Om de dag tot dag en alles te doorbreken
Eenzaamheid, lege ruimte
De tragedie van het minimumloon
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als ik, net als ik
Mijn vrienden maken zich zorgen over de laatste oproepen
En werk in winkelcentra
Omdat ze er tussen zitten
Een mengeling van trots en apathie
Dus vanavond hebben ze het over inbellen
Bellen met een bittere grijns
Lachen om de staat waarin ze zich bevinden
Wat een rotzooi, ik ben net als zij
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als ik
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen
Dus ze slapen zich een weg door het leven
Daar zitten en rondkomen
Net als alle andere vrienden van mij
Verlangen naar iets meer, verlangen naar iets meer
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als ik
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als
Hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als
Hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als ik
Net als ik, net als ik, net als ik
Al mijn vrienden hebben het altijd over
De verhalen van verder gaan en eruit komen
Ze pakken in en gaan naar het zuiden
Hun hoofden vol hoop en dromen, ze zijn net als
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt