The Ghosts of Me and You - Less Than Jake

I’ve been down

Wandering past 2nd Street

And looking at the ghosts of you and me And thinking back on all those memories

Of how we used to be

I’ve been hearing

I hear those voices over the noises of the breaking glass

And all those plans we had to get us through

They’re never coming true

And I hope and hope that you won’t forget

And I’m hoping… Hope you know that

I can clearly see the ghosts of you and me And I’m just a moved on memory

And you’re still alive

And I’m still getting by On these dead end streets

The ghosts of you and me

I’m still talking

I talk of what we’ll do to the ghosts of me and you

And I’m still looking back into the past

When we were all we had

And I hope and hope that you won’t forget

And I’m hoping… Hope you know that

I can clearly see the ghosts of you and me And I’m just a moved on memory

And you’re still alive

And I’m still getting by On these dead end streets

The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me I hope you won’t forget

I hope you know that I’ll always regret

Those things I’ve said

I hope you know that I can clearly see

The ghosts of you and me

'Cause I’m just a moved on memory

And you’re still alive

And I’m still getting by On these dead end streets

The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me

ik ben down geweest

Dwalend langs 2nd Street

En kijkend naar de geesten van jou en mij En terugdenkend aan al die herinneringen

Van hoe we vroeger waren

ik heb gehoord

Ik hoor die stemmen boven de geluiden van het brekend glas uit

En al die plannen die we moesten hebben om ons door te krijgen

Ze komen nooit uit

En ik hoop en hoop dat je het niet vergeet

En ik hoop... Ik hoop dat je dat weet

Ik kan duidelijk de geesten van jou en mij zien En ik ben gewoon ontroerd in mijn geheugen

En je leeft nog

En ik red me nog steeds in deze doodlopende straten

De geesten van jou en mij

ik praat nog steeds

Ik heb het over wat we zullen doen met de geesten van jou en mij

En ik kijk nog steeds terug in het verleden

Toen we alles waren wat we hadden

En ik hoop en hoop dat je het niet vergeet

En ik hoop... Ik hoop dat je dat weet

Ik kan duidelijk de geesten van jou en mij zien En ik ben gewoon ontroerd in mijn geheugen

En je leeft nog

En ik red me nog steeds in deze doodlopende straten

De geesten van jou en mij De geesten van jou en mij De geesten van jou en mij Ik hoop dat je het niet vergeet

Ik hoop dat je weet dat ik er altijd spijt van zal krijgen

Die dingen die ik heb gezegd

Ik hoop dat je weet dat ik duidelijk kan zien

De geesten van jou en mij

'Want ik ben gewoon een verplaatst op geheugen

En je leeft nog

En ik red me nog steeds in deze doodlopende straten

De geesten van jou en mij De geesten van jou en mij De geesten van jou en mij De geesten van jou en mij