Hieronder staat de songtekst van het nummer Short Fuse Burning , artiest - Less Than Jake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Less Than Jake
These are all reasons why
I’ll be exploding tonight
And why this chip on my shoulder
Feels like a mile wide
It’s from the overworked
Overtime compromise
So I’m looking tonight
For some peace of mind
Maybe then I’ll find
Some strength inside
'Cause I’ve lost any hope of ever changing
I’m a short fuse burning
And remember who I
Who I used to be
Because this one-trick pony’s
So strung on routine
And stuck on repeat
Like you wouldn’t even believe
So I’m looking tonight
For some peace of mind
Maybe then I’ll find
Some strength inside
'Cause I’ve lost any hope of ever changing
I’m a short fuse burning
Hey everybody, don’t forget me
Forget me
Hey everybody, don’t forget me
I forgot who I used to be
And I’m a short fuse burning
I’m so close to exploding
Hey everybody, don’t forget me
I forgot who I used to be
Dit zijn allemaal redenen waarom
Ik zal vanavond exploderen
En waarom deze chip op mijn schouder?
Voelt als een mijl breed
Het is van de overwerkte
Overwerk compromis
Dus ik kijk vanavond
Voor wat gemoedsrust
Misschien vind ik dan
Wat kracht van binnen
Want ik heb alle hoop verloren om ooit te veranderen
Ik ben een kort lontje dat brandt
En onthoud wie ik
Wie ik was?
Omdat deze one trick pony's
Zo vastgeketend aan routine
En vast op herhalen
Alsof je het niet eens zou geloven
Dus ik kijk vanavond
Voor wat gemoedsrust
Misschien vind ik dan
Wat kracht van binnen
Want ik heb alle hoop verloren om ooit te veranderen
Ik ben een kort lontje dat brandt
Hey allemaal, vergeet me niet
Vergeet me
Hey allemaal, vergeet me niet
Ik ben vergeten wie ik was
En ik ben een kort lontje dat brandt
Ik sta zo dicht bij ontploffen
Hey allemaal, vergeet me niet
Ik ben vergeten wie ik was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt