Hieronder staat de songtekst van het nummer Summon Monsters , artiest - Less Than Jake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Less Than Jake
Calling all mothers and fathers
Come get your sons and daughters
Right now they’re on corners
Finding ways to cure their boredom
I’m sitting right here with them
Waiting on those prescriptions
Like it’s our only mission
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Money to monsters, exchanging hands
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Givin' money to monsters, money to monsters
Calling all mothers and fathers
Come get your sons and daughters
Right now they’re feeling awkward
Pills and powders in their lockers
I’m standing right there with them
Waiting on the voice of reason
Glass pipes and tunnel vision
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Money to monsters, exchanging hands
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Givin' money to monsters, money to monsters
I’m out with some friends tonight and uh
It would be really awesome if you could give me a call back
You know what I need so uh, yeah, just call me back
I’ve been tryin' to call you and you never call me back
I need for you to call me tonight
Please excuse me while I sober up
Hard to tell when you’ve taken enough
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Money to monsters, exchanging hands
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Givin' money to monsters, money to monsters
Ohh
Givin' money to monsters, money to monsters
Ohh
Givin' money to monsters, money to monsters
Ohh
Giving money to monsters, summoning monsters
Oproep aan alle moeders en vaders
Kom je zonen en dochters halen
Op dit moment staan ze op de hoek
Manieren vinden om van hun verveling af te komen
Ik zit hier bij hen
Wachten op die recepten
Alsof het onze enige missie is
Zilveren flacons en zakjes met ritssluiting
Lege ogen en zweethanden
Snijd in drieën en vervolgens in tweeën
Geld aan monsters, handen uitwisselen
Zilveren flacons en zakjes met ritssluiting
Lege ogen en zweethanden
Snijd in drieën en vervolgens in tweeën
Geld geven aan monsters, geld aan monsters
Oproep aan alle moeders en vaders
Kom je zonen en dochters halen
Op dit moment voelen ze zich ongemakkelijk
Pillen en poeders in hun kluisjes
Ik sta daar bij hen
Wachten op de stem van de rede
Glazen buizen en tunnelvisie
Zilveren flacons en zakjes met ritssluiting
Lege ogen en zweethanden
Snijd in drieën en vervolgens in tweeën
Geld aan monsters, handen uitwisselen
Zilveren flacons en zakjes met ritssluiting
Lege ogen en zweethanden
Snijd in drieën en vervolgens in tweeën
Geld geven aan monsters, geld aan monsters
Ik ben uit met een paar vrienden vanavond en uh
Het zou echt geweldig zijn als je me terug zou kunnen bellen
Je weet wat ik nodig heb, dus uh, ja, bel me gewoon terug
Ik heb geprobeerd je te bellen en je belt me nooit terug
Ik wil dat je me vanavond belt
Excuseer me terwijl ik nuchter ben
Moeilijk te zeggen wanneer je genoeg hebt genomen
Zilveren flacons en zakjes met ritssluiting
Lege ogen en zweethanden
Snijd in drieën en vervolgens in tweeën
Geld aan monsters, handen uitwisselen
Zilveren flacons en zakjes met ritssluiting
Lege ogen en zweethanden
Snijd in drieën en vervolgens in tweeën
Geld geven aan monsters, geld aan monsters
Ohh
Geld geven aan monsters, geld aan monsters
Ohh
Geld geven aan monsters, geld aan monsters
Ohh
Geld geven aan monsters, monsters oproepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt