P.S. Shock the World - Less Than Jake
С переводом

  • Альбом: In With The Out Crowd (DMD Album)

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:06

P.S. Shock the World

Less Than Jake

Оригинальный текст

It’s never been so crystal clear

That I’ve been dying six months a year

And arguing with strangers about why I’m still here, whoa-oh

And no one lets me forget

Questions about my relevance

And I’m starting to believe

Their arguments, in my self-defense

It’s just my self-destructiveness

And always wasting all my breath

And it’s still a mystery, why I’m doubting all my dreams

All the things that I say

Will someday fade away

But the message in these songs

Have kept me sane all along

All the things that I say

Will someday fade away

But the message in these songs

Have kept me sane all along

Sane all along

The years hit like fist to face

And some days I’ve tried to replace

This person with the same god-given name, whoa-oh

Some days I shake till noon

I’ve tried to explain to overcrowded rooms

Across these states my narrow point of view

But what can I do

It’s just my self-destructiveness

And always wasting all my breath

And it’s still a mystery, why I’m doubting all my dreams

All the things that I say

Will someday fade away

But the message in these songs

Have kept me sane all along

All the things that I say

Will someday fade away

But the message in these songs

Have kept me sane all along

It’s just my self-destructiveness

And always wasting all my breath

And it’s still a mystery, why I’m doubting all my dreams

All the things that I say

Will someday fade away

But the message in these songs

Have kept me sane all along

All the things that I say

Will someday fade away

But the message in these songs

Have kept me sane all along

Sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Sane all along, sane all along

Перевод песни

Het is nog nooit zo kristalhelder geweest

Dat ik zes maanden per jaar doodga

En ruzie maken met vreemden over waarom ik nog steeds hier ben, whoa-oh

En niemand laat me vergeten

Vragen over mijn relevantie

En ik begin te geloven

Hun argumenten, in mijn zelfverdediging

Het is gewoon mijn zelfvernietiging

En ik verspil altijd al mijn adem

En het is nog steeds een mysterie, waarom ik aan al mijn dromen twijfel

Alle dingen die ik zeg

Zal op een dag verdwijnen

Maar de boodschap in deze nummers

Hebben me de hele tijd gezond gehouden

Alle dingen die ik zeg

Zal op een dag verdwijnen

Maar de boodschap in deze nummers

Hebben me de hele tijd gezond gehouden

Al die tijd gezond

De jaren sloegen als vuist in aangezicht

En op sommige dagen heb ik geprobeerd te vervangen

Deze persoon met dezelfde door God gegeven naam, whoa-oh

Sommige dagen schud ik tot het middaguur

Ik heb geprobeerd uit te leggen aan overvolle kamers

Over deze staten mijn beperkte gezichtspunt

Maar wat kan ik doen

Het is gewoon mijn zelfvernietiging

En ik verspil altijd al mijn adem

En het is nog steeds een mysterie, waarom ik aan al mijn dromen twijfel

Alle dingen die ik zeg

Zal op een dag verdwijnen

Maar de boodschap in deze nummers

Hebben me de hele tijd gezond gehouden

Alle dingen die ik zeg

Zal op een dag verdwijnen

Maar de boodschap in deze nummers

Hebben me de hele tijd gezond gehouden

Het is gewoon mijn zelfvernietiging

En ik verspil altijd al mijn adem

En het is nog steeds een mysterie, waarom ik aan al mijn dromen twijfel

Alle dingen die ik zeg

Zal op een dag verdwijnen

Maar de boodschap in deze nummers

Hebben me de hele tijd gezond gehouden

Alle dingen die ik zeg

Zal op een dag verdwijnen

Maar de boodschap in deze nummers

Hebben me de hele tijd gezond gehouden

Al die tijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Altijd gezond, altijd gezond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt