Hieronder staat de songtekst van het nummer Darkness Is a Filler , artiest - Leslie Clio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leslie Clio
Darkness is a filler
And there happened to be space
If I was someone else, I’d be perfect
If she is what you want
I’m getting tired to be me
Could use to be less alone
And I never stay away from danger
But I could be careful
Got nowhere to go with you, no
Hollow morals marching on
And I’m a lonesome woman alone
And the more I get, the more I lose
The only way up is down
And doves won’t fly when I return
The only way up is down
Darkness is a filler
And there happened to be space
And being someone else would be perfect
Where’s my mind gone, where’s my mind?
Why did I get so tired?
If she really willing to do what I didn’t
And why’d you stop believing in me?
Don’t let me paint another picture
I’ll paint another picture
Of the lonesome woman they see
And the more I get, the more I lose
The only way up is down
And doves won’t fly when I return
The only way up is down
A little restlessness stresses less
I walk alone
Maybe someday you’ll find me
I hope you still come
Left with my restlessness, restiveness
(If I could I’d believe him)
I walk alone
Maybe someday you you’ll find me
(I still walk alone!)
Someone to call my own
(I still walk alone!)
And the more I get
The more I lose
The only way up is down
And doves won’t fly when I return
The only way up is down
Duisternis is een opvuller
En er was toevallig ruimte
Als ik iemand anders was, zou ik perfect zijn
Als ze is wat je wilt
Ik word het zat om mezelf te zijn
Zou kunnen gebruiken om minder alleen te zijn
En ik blijf nooit uit de buurt van gevaar
Maar ik zou voorzichtig kunnen zijn
Ik kan nergens heen met jou, nee
Holle moraal marcheert voort
En ik ben alleen een eenzame vrouw
En hoe meer ik krijg, hoe meer ik verlies
De enige weg omhoog is omlaag
En duiven vliegen niet als ik terugkom
De enige weg omhoog is omlaag
Duisternis is een opvuller
En er was toevallig ruimte
En iemand anders zijn zou perfect zijn
Waar is mijn geest naartoe, waar is mijn geest?
Waarom werd ik zo moe?
Als ze echt bereid was te doen wat ik niet deed?
En waarom geloofde je niet meer in mij?
Laat me niet nog een foto schilderen
Ik zal nog een foto schilderen
Van de eenzame vrouw die ze zien
En hoe meer ik krijg, hoe meer ik verlies
De enige weg omhoog is omlaag
En duiven vliegen niet als ik terugkom
De enige weg omhoog is omlaag
Een beetje rusteloosheid geeft minder stress
Ik wandel alleen
Misschien vind je me ooit
Ik hoop dat je nog steeds komt
Links met mijn rusteloosheid, rusteloosheid
(Als ik kon, zou ik hem geloven)
Ik wandel alleen
Misschien vind je me ooit
(Ik loop nog steeds alleen!)
Iemand om de mijne te noemen
(Ik loop nog steeds alleen!)
En hoe meer ik krijg
Hoe meer ik verlies
De enige weg omhoog is omlaag
En duiven vliegen niet als ik terugkom
De enige weg omhoog is omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt