Hieronder staat de songtekst van het nummer Peur de tout ! , artiest - Les Yeux D'La Tête met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Yeux D'La Tête
J’ai peur de tout parce qu’on m’a dit
De faire attention depuis tout petit
Faire attention à qui, à quoi?
Je sais pas vraiment mais bon je les crois…
Ils me l’ont tellement sermonné
Que j’ai fini par tout avaler
Maintenant je reste tout seul chez moi
Je les écoute et je les crois
J’ai peur qu’on fouille dans mes poches
Quand j’essaie d’aller travailler
J’ai peur qu’on m trouve un peu trop moche
Ou trop gros ou mal habillé…
J’ai pur des jeunes en bas de chez moi
Qui refont le monde sans arrêt
J’ai peur des gens que je connais pas
Et même de certains que je connais !
J’ai peur de tout autour de moi
J’ai peur de tout oui mais pourquoi?
J’ai peur de tout autour de moi
J’ai peur de tout… de quoi?
Tai peur de tout, j’ai peur d’un rien
Peur de la nuit et du lendemain…
J’ai peur de tout ce qu’on dit sur moi
Encore plus de ce qu’on ne dit pas
Ik ben overal bang voor omdat mij is verteld
Vanaf zeer jonge leeftijd voorzichtig zijn
Let op wie, wat?
Ik weet het niet echt, maar hey, ik geloof ze...
Ze hebben me zo veel de les gelezen
Dat ik het uiteindelijk allemaal heb ingeslikt
Nu ben ik alleen thuis
Ik luister naar ze en ik geloof ze
Ik ben bang dat mensen in mijn zakken gaan zoeken
Als ik naar mijn werk probeer te gaan
Ik ben bang dat mensen me een beetje te lelijk zullen vinden
Of te dik of slecht gekleed...
Ik heb pure jonge mensen beneden
Die de wereld opnieuw maken zonder te stoppen
Ik ben bang voor mensen die ik niet ken
En zelfs sommige ken ik!
Ik ben bang voor alles om me heen
Ik ben overal bang voor, maar waarom?
Ik ben bang voor alles om me heen
Ik ben overal bang voor... wat?
Jij bent overal bang voor, ik ben nergens bang voor
Angst voor de nacht en morgen...
Ik ben bang voor alles wat ze over mij zeggen
Meer van wat we niet zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt