Jérôme - Les Ogres De Barback

On s’est levé tôt ce matin

Puis tu m’as pris par les épaules

Les gens dans leur barbe ont souri

Pour ne pas être surpris

Car ils savent bien qu’nous n’auront pas de mômes, Jérome

Puis ils nous ont jugé de haut

Cela ne nous fait même plus mal

S’il fallait répondre illico

La vie deviendrait infernale

Pour tout ceux qui n’auront pas de mômes, Jérome

Nous qui refusons les ghettos

De ceux qui pour être à la page

S’enfermeront un peu idiots

Dans leur quartier comme des cages

Faites pour ceux qui n’auront pas de môme, Jérome

Moi qui ne trouve rien à dire

A juger ou à compromettre

Comment trouvent-il tant à rire

A se moquer et à se permettre

Des mots pour ceux qui n’auront pas de môme, Jérome

Et puis un jour nous partirons

Dans un transport original

A voile ou a vapeur au fond

De cet humour un peu bancal

Surtout ceux qui n’auront pas de môme, Jérome

On prendra le chemin bizarre

Celui de l’ignorance humaine

Loin de tout ces cons sans histoire

Que cultivent pourtant la haine

Contre tout ceux qui n’auront pas de môme, Jérome

Et puis un jour nous partirons

Dans un Univers incroyable

Et des millions d’enfants riront

De ne pas croire cette fable

L’histoire de ceux qui n’auront pas de môme, Jérome

On prendra le chemin étrange

De notre vie un peu minable

De ceux qui vivent loin des anges

Abandonnés des Dieux louables

De tout ceux qui n’auront pas de môme, Jérome

Et puis un jour nous partirons

Dans un Univers incroyable

Et ces millions d’enfant feront

Un vacarme de tous les diables

Et cette fois ils seront nos mômes, Jérome

On aimera tôt ce matin

Et la vie nous portera drôle

Une ribambelle de gamins

De marmots se tenant la main

Et cette fois ils seront nos mômes

Jérome

We zijn vanmorgen vroeg opgestaan

Toen nam je me bij de schouders

Mensen in hun baarden lachten

Niet te verbazen

Omdat ze heel goed weten dat we geen kinderen zullen krijgen, Jérome

Toen beoordeelden ze ons van bovenaf

Het doet ons zelfs geen pijn meer

Als je meteen moest antwoorden

Het leven zou een hel worden

Voor iedereen die geen kinderen wil, Jérome

Wij die de getto's weigeren

Van degenen die up-to-date moeten zijn

Zal zichzelf een beetje gek opsluiten

In hun buurt als kooien

Gemaakt voor degenen die geen kind zullen krijgen, Jérome

Ik die niets kan vinden om te zeggen

Oordelen of compromissen sluiten

Hoe vinden ze zoveel om om te lachen?

Bespotten en toestaan

Woorden voor degenen die geen kind zullen krijgen, Jérome

En dan op een dag zijn we weg

In origineel transport

Onder zeil of onder stoom

Van deze ietwat wankele humor

Vooral degenen die geen kind zullen krijgen, Jérome

We nemen de rare weg

Die van menselijke onwetendheid

Weg van al deze idioten zonder geschiedenis

die toch haat cultiveren

Tegen iedereen die geen kind wil, Jérome

En dan op een dag zijn we weg

In een ongelooflijk universum

En miljoenen kinderen zullen lachen

Deze fabel niet te geloven

Het verhaal van degenen die geen kind zullen krijgen, Jerome

We nemen het vreemde pad

Van ons nogal waardeloze leven

Van degenen die ver van engelen leven

Verlaten door de prijzenswaardige goden

Van al degenen die geen kind zullen krijgen, Jerome

En dan op een dag zijn we weg

In een ongelooflijk universum

En deze miljoenen kinderen zullen

Een kabaal van alle duivels

En deze keer zullen het onze kinderen zijn, Jerome

We zullen genieten van deze vroege ochtend

En het leven zal ons grappig maken

Een stel kinderen

Van snotaap die elkaars hand vasthoudt

En deze keer zijn het onze kinderen

jerome