Sleepless - Leons Massacre

I’ve been striving through the chaos in my mind

I found many cracks but none is leading outside

Shivering reminds myself that I am still alive

But I don’t feel alone, cause I know my fears are gonna hunt me down

Stepping forth, Stepping Back

All surrounded by shattered wrecks

Hiding behind my smile till the dawn

I can’t say, that I’m really safe

Because my blackened lungs are still filled with smoke

For too long I’ve been waiting for my savior

I didn’t notice that he has become my greatest betrayer

Is this so easy to ignore

I thought I told you this before

All the nights I spend awake in bed I begged

Oh please, Take me away to a place where

It is safe for me to sleep tonight

And I can see it in your eyes

I can see how you’re melting the ice

For too long I’ve been striving through the chaos in my mind

I see what I´ve done

And what I can’t run from

Day in Day out

Rioting my head no doubt

And my thoughts that plague me

Why can’t I just rest in peace

I might have lost my mind between shadows and light

Between the shadows of the night

Died about a thousand times tonight

Is this so easy to ignore

I thought I told you this before

All the nights I spend awake in bed I begged

Oh please, Take me away to a place where

It is safe for me to sleep tonight

Ik heb door de chaos in mijn hoofd gestreefd

Ik heb veel scheuren gevonden, maar geen enkele leidt naar buiten

Bibberend herinner ik mezelf eraan dat ik nog leef

Maar ik voel me niet alleen, want ik weet dat mijn angsten me zullen achtervolgen

Vooruit stappen, achteruit stappen

Allemaal omringd door verbrijzelde wrakken

Verscholen achter mijn glimlach tot het ochtendgloren

Ik kan niet zeggen dat ik echt veilig ben

Omdat mijn zwartgeblakerde longen nog steeds gevuld zijn met rook

Ik heb te lang op mijn redder gewacht

Ik heb niet gemerkt dat hij mijn grootste verrader is geworden

Is dit zo gemakkelijk te negeren?

Ik dacht dat ik je dit eerder had verteld

Alle nachten dat ik wakker in bed doorbreng, smeekte ik

Oh alsjeblieft, neem me mee naar een plek waar

Het is veilig voor mij om vannacht te slapen

En ik zie het in je ogen

Ik zie hoe je het ijs laat smelten

Ik heb te lang door de chaos in mijn hoofd gestreefd

Ik zie wat ik heb gedaan

En waar ik niet voor kan vluchten

Dag in dag uit

Ongetwijfeld mijn hoofd in opstand brengen

En mijn gedachten die me teisteren

Waarom kan ik niet gewoon rusten in vrede?

Ik ben misschien gek geworden tussen schaduw en licht

Tussen de schaduwen van de nacht

Vannacht ongeveer duizend keer gestorven

Is dit zo gemakkelijk te negeren?

Ik dacht dat ik je dit eerder had verteld

Alle nachten dat ik wakker in bed doorbreng, smeekte ik

Oh alsjeblieft, neem me mee naar een plek waar

Het is veilig voor mij om vannacht te slapen