Hieronder staat de songtekst van het nummer Closure , artiest - Leons Massacre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leons Massacre
This is our testament
Of all the mistakes we´ve made
(Oh) mistakes were made
I´m trembling — but I´m healing too
And I care so much
I care so much for you
That I wish you´ll never feel — the way I do
Never feel what I´ve been going through
`Cause it´s easier, leave it be
Than to fade and fail to see
We’re nothing
Cause we tried to see it from the start
Now it’s tearing me apart, so tell me
We either fail or lose our way
It was never meant for us to be
(ab 2 Gitarre) Met by chance, bound by misfortune
And I hate to so say it like that
But you still take all of me
I wish for nothing than to be free
I care for nothing but you (and me)
`Cause it´s easier, leave it be
Than to fade and fail to see
We’re nothing
Cause we tried to see it from the start
Now it’s tearing me apart, so tell me
Some days I fail to see the fortune (in it)
Some days I fail to see the misery
Somedays I wanna have you lying next to me
Somedays I feel like we could have been
Dit is ons testament
Van alle fouten die we hebben gemaakt
(Oh) er zijn fouten gemaakt
Ik beef — maar ik genees ook
En ik geef er zo veel om
Ik geef zoveel om je
Dat ik zou willen dat je je nooit zult voelen - zoals ik dat doe
Nooit voelen wat ik heb doorgemaakt
Omdat het makkelijker is, laat het zo
Dan te vervagen en niet te zien
We zijn niets
Omdat we het vanaf het begin probeerden te zien
Nu scheurt het me uit elkaar, dus vertel het me
We falen of we raken de weg kwijt
Het was nooit voor ons bedoeld om te zijn
(ab 2 Gitarre) Bij toeval ontmoet, gebonden door ongeluk
En ik haat het om het zo te zeggen
Maar je neemt nog steeds alles van mij
Ik wens niets dan vrij te zijn
Ik geef om niets anders dan jou (en mij)
Omdat het makkelijker is, laat het zo
Dan te vervagen en niet te zien
We zijn niets
Omdat we het vanaf het begin probeerden te zien
Nu scheurt het me uit elkaar, dus vertel het me
Sommige dagen zie ik het fortuin (in) niet
Sommige dagen zie ik de ellende niet in
Op een dag wil ik dat je naast me ligt
Soms heb ik het gevoel dat we dat hadden kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt