Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Saber como Es la Soledad , artiest - Leonardo Favio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leonardo Favio
Para saber como es la soledad
Tendrás que ver que ya a tu lado no está
Que nunca más con él podrás charlar
Sobre lo que es el bien, sobre lo que es el mal
La soledad es un amigo que no está
Que son palabras que no ha de llegar igual
Este es un sueño son luces entorno a vos
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir
Nunca ha de morir
Para observar como muere la flor
Así has de ver que también muere la paz
Pero esa paz revivirá en su voz
La flor de la verdad al enfrentarla igual
La soledad es un amigo que no está
Es tu palabra que no ha de llegar igual
Este es un sueño con luces entorno a vos
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir
Nunca ha de morir
Carlos, yo no me olvido
Te hiciste al caído y cuando fue tu noche
Yo no estuve a tu lado para tender mi mano
Pero es que no sabía, perdóname
La soledad es un amigo que no está
Es tu palabra que no ha de llegar igual
Este es un sueño son luces entorno a vos
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir
Nunca ha de morir
La soledad es un amigo que no está
Es tu palabra que no ha de llegar igual
Este es un sueño son luces entorno a vos
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir
Nunca ha de morir
Om te weten hoe eenzaamheid is
Je zult moeten zien dat hij niet langer aan je zijde staat
Dat je nooit meer met hem kunt chatten
Over wat goed is, over wat slecht is
eenzaamheid is een vriend die dat niet is
Wat zijn woorden die niet hetzelfde zouden moeten aankomen?
Dit is een droom zijn lichten om je heen
En je realiseert je dat hij nooit zal sterven
nooit hoeven te sterven
Om te zien hoe de bloem sterft
Dus je moet zien dat de vrede ook sterft
Maar die vrede zal herleven in je stem
De bloem van de waarheid als je er hetzelfde tegenaan kijkt
eenzaamheid is een vriend die dat niet is
Het is jouw woord dat niet hetzelfde zou moeten aankomen
Dit is een droom met licht om je heen
En je realiseert je dat hij nooit zal sterven
nooit hoeven te sterven
Carlos, ik vergeet het niet
Je speelde de gevallenen en wanneer was je nacht?
Ik was niet aan jouw zijde om mijn hand uit te strekken
Maar ik wist het niet, vergeef me
eenzaamheid is een vriend die dat niet is
Het is jouw woord dat niet hetzelfde zou moeten aankomen
Dit is een droom zijn lichten om je heen
En je realiseert je dat hij nooit zal sterven
nooit hoeven te sterven
eenzaamheid is een vriend die dat niet is
Het is jouw woord dat niet hetzelfde zou moeten aankomen
Dit is een droom zijn lichten om je heen
En je realiseert je dat hij nooit zal sterven
nooit hoeven te sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt