Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do We Go from Here , artiest - Leon Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Russell
And now the time has finally come
Is it for better or worse?
The more we try to find our way
The more it seems to hurt
I know there is a better way
But how I just don’t know
I wish we had the words to say
Or a better way to go
I see the hurt inside your eyes
Is that a gift from me?
And this pain inside my heart tonight
It just won’t let me be
As I sit here all alone tonight
And taste these salty tears
The question lingers
Where do we go from here?
We’ve had so many ballets
And mountains in our time
But darkness came so quickly
Now true love is hard to find
So now when we’re so far apart
There’s no more happy times
When love was everywhere around
Now no answer can be found
Too late to draw the line
Lost inside these lonely tears
Darling where do we go from here?
Where do we go from here?
En nu is het dan eindelijk zover
Is het voor beter of slechter?
Hoe meer we proberen onze weg te vinden
Hoe meer het pijn lijkt te doen
Ik weet dat er een betere manier is
Maar hoe weet ik gewoon niet
Ik wou dat we de woorden hadden om te zeggen
Of een betere manier om te gaan
Ik zie de pijn in je ogen
Is dat een cadeau van mij?
En deze pijn in mijn hart vanavond
Het laat me gewoon niet zijn
Terwijl ik hier vanavond helemaal alleen zit
En proef deze zoute tranen
De vraag blijft hangen
Wat gaan we nu doen?
We hebben zoveel balletten gehad
En bergen in onze tijd
Maar de duisternis kwam zo snel
Nu is ware liefde moeilijk te vinden
Dus nu we zo ver uit elkaar zijn
Er zijn geen gelukkige tijden meer
Toen liefde overal in de buurt was
Nu kan er geen antwoord worden gevonden
Te laat om de grens te trekken
Verloren in deze eenzame tranen
Schat, waar gaan we heen vanaf hier?
Wat gaan we nu doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt