A Dream Come True - Elton John, Leon Russell

I can hear your heart

Pounding in my ear

Now I feel the sound

And the time is near

I feel the taste

Of all the things you do

Now the time has come

I know you’re a dream come true

You make me so complete

With the things you do

And the music’s sweet

You make me feel brand new

I hear the sound

Songs start coming through

Somehow I know

That you’re a dream come true

It takes my breath

When it sounds that way

Seems like you

Chase the clouds away

And I feel so good

Each and every day

And life is good

Each and every way

Now I feel the beat

Of the dancing drums

And now I know we’re

Gonna have some fun

Now the time stands still

And the blues are through

And now I know

What I’m gonna do

Now I feel the beat

Of the dancing drums

And now I know we’re

Gonna have some fun

Now the time stands still

And all the blues are through

Now I know

What I’m gonna do

It takes my breath

When it sounds that way

Seems like you

Chase the clouds away

And I feel so good

Each and every day

And life is good

Each and every way

Ik kan je hart horen

In mijn oor bonzen

Nu voel ik het geluid

En de tijd is nabij

Ik voel de smaak

Van alle dingen die je doet

Nu is het zover

Ik weet dat je een droom bent die uitkomt

Je maakt me zo compleet

Met de dingen die je doet

En de muziek is zoet

Door jou voel ik me gloednieuw

Ik hoor het geluid

Nummers beginnen door te komen

Op de een of andere manier weet ik het

Dat je een droom bent die uitkomt

Het neemt mijn adem

Als het zo klinkt

Lijkt op jou

Jaag de wolken weg

En ik voel me zo goed

Elke dag opnieuw

En het leven is goed

Elke manier

Nu voel ik de beat

Van de dansende drums

En nu weet ik dat we zijn

Zal wat plezier hebben

Nu staat de tijd stil

En de blues is voorbij

En nu weet ik het

Wat ik ga doen

Nu voel ik de beat

Van de dansende drums

En nu weet ik dat we zijn

Zal wat plezier hebben

Nu staat de tijd stil

En alle blues is voorbij

Nu weet ik het

Wat ik ga doen

Het neemt mijn adem

Als het zo klinkt

Lijkt op jou

Jaag de wolken weg

En ik voel me zo goed

Elke dag opnieuw

En het leven is goed

Elke manier