Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone To Shiloh , artiest - Elton John, Leon Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John, Leon Russell
Luther left at first light Friday morning
R32;Little Dan and Becky wave good-bye
R32;They're gonna have to share the weight together
R32;Idle hands will see a good farm slowly die.
Gone to Shiloh for the Union
Shoulder to shoulder, side by side
R32;Gone to Shiloh, hope springs eternalR32;
When flags and bullets start to fly
April’s come and the air smells fresh with rainR32;
They watched his shadow fade around the bend
He’s headed for a different kind of thunderR32;
And the stunned surprise in the eyes of dying men
Gone to Shiloh for the UnionR32;
Shoulder to shoulder, side by sideR32;
Gone to Shiloh, time passes slowlyR32;
When flags and bullets start to fly
The old black rooster singin' down that dirt road
R32;His steps seem bold, his manner fancy free
R32;I pray we see him alive and well in the fall here
Than that Godforsaken place in Tennessee
Gone to Shiloh for the Union
R32;Shoulder to shoulder, side by side
R32;Gone to Shiloh, men stand united
R32;When flags and bullets start to fly
After all this, if we should prevail
R32;Heaven help the SouthR32;
When Sherman comes their wayR32;
Luther vertrok vrijdagochtend bij het eerste licht
R32;Little Dan en Becky zwaaien vaarwel
R32; Ze zullen het gewicht samen moeten delen
R32;Inactieve handen zullen een goede boerderij langzaam zien sterven.
Gegaan naar Shiloh voor de Unie
Schouder aan schouder, zij aan zij
R32;Gegaan naar Shiloh, hoop ontspringt eeuwigR32;
Wanneer vlaggen en kogels beginnen te vliegen
Het is april en de lucht ruikt fris met rainR32;
Ze keken hoe zijn schaduw vervaagde in de bocht
Hij is op weg naar een ander soort donder R32;
En de verbijsterde verrassing in de ogen van stervende mannen
Naar Shiloh gegaan voor de UnionR32;
Schouder aan schouder, zij aan zijR32;
Gegaan naar Shiloh, de tijd verstrijkt langzaam R32;
Wanneer vlaggen en kogels beginnen te vliegen
De oude zwarte haan zingt over die onverharde weg
R32; Zijn stappen lijken gedurfd, zijn manier van doen is vrij
R32;Ik bid dat we hem levend en wel in de herfst hier zien
Dan die godvergeten plek in Tennessee
Gegaan naar Shiloh voor de Unie
R32;Schouder aan schouder, naast elkaar
R32; Gone to Shiloh, mannen staan verenigd!
R32;Als vlaggen en kogels beginnen te vliegen
Na dit alles, als we zouden zegevieren
R32;De hemel helpt het zuidenR32;
Wanneer Sherman op hun pad komt R32;
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt