Shadow and Me - Leon Russell

Little dog, I know why you’re crying tonight

'Cause you just ain’t feeling right

I know just how you feel

Oh little dog, she left you and me and now we’re all alone

It’s only been an hour since she’s been gone

We’re crying

Sounds like your heart might break

But how much could I take?

Shadow and me, alone tonight

But Shadow and me, we ain’t feeling right

Little dog, don’t cry your eyes out, it won’t do no good

Seems like nothing ever happens like it should

But Shadow and me, alone tonight

Shadow and me and we’re not feeling right

Kleine hond, ik weet waarom je vanavond huilt

Omdat je je gewoon niet goed voelt

Ik weet precies hoe je je voelt

Oh kleine hond, ze verliet jou en mij en nu zijn we helemaal alleen

Het is nog maar een uur geleden dat ze weg is geweest

We huilen

Klinkt alsof je hart zou kunnen breken

Maar hoeveel zou ik kunnen nemen?

Schaduw en ik, alleen vanavond

Maar Shadow en ik, we voelen ons niet goed

Kleine hond, huil niet uit je ogen, het zal geen goed doen

Het lijkt erop dat er nooit iets gebeurt zoals het zou moeten

Maar Shadow en ik, alleen vanavond

Schaduw en ik en we voelen ons niet goed