Hieronder staat de songtekst van het nummer Приглашение , artiest - LeanJe met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeanJe
Не так давно ты упала в мои мысли
Я чувствую, как лёд царапает твоё мягкое тело
Тебе казалось, что кто-то пытается взломать дверь топором?
Но это были всего лишь мигрени
Чувствуешь?
Кто-то опять умер,
А я вышел на улицу, и упал в снег, и лежал (Слышишь меня?)
Я ждал, чтобы он всё заморозил, но это не проходит
Последний раз, когда я дышал, я чувствовал, как воздух гуляет по позвоночнику
И во сне меня кто-то пытается сломать как ветку, как спичку,
Но я очень замёрз
Вероятно, по этому им сложно было это сделать
И у меня не так много времени, но пока оно есть, я хочу, чтобы мы вместе прошли
с тобой по мертвой петле
И потом я её надену
В очередной раз понял, что бог отсыпается после крайней тусовки
И я сыплю соль на одуванчики в грязном подвале
Ведь мне так важно оставить что-то после себя
Что-то, что так больно потерять
Что-то, что заглушает боль от вечно воспалённой язвы
Что-то, что просыпается, когда погибают близкие
Уже 200 страниц блокнота забиты фразами
И всё не зря, я хочу отдать тебе это
Там ты узнаешь, что происходит после смерти
Там ты узнаешь, что такое другая музыка
Nog niet zo lang geleden viel je in mijn gedachten
Ik voel het ijs je zachte lichaam krassen
Dacht je dat iemand de deur probeerde te breken met een bijl?
Maar het was gewoon migraine
Voel je?
Er is weer iemand overleden
En ik ging de straat op en viel in de sneeuw en lag (hoor je me?)
Ik heb gewacht tot hij alles zou bevriezen, maar het gaat niet weg
De laatste keer dat ik ademhaalde, voelde ik de lucht langs mijn ruggengraat omhoog gaan.
En in een droom probeert iemand me te breken als een tak, als een lucifer,
Maar ik heb het erg koud
Dit is waarschijnlijk de reden waarom het voor hen moeilijk was om het te doen.
En ik heb niet veel tijd, maar zolang ik het heb, wil ik dat we doorgaan
met jou op een dood spoor
En dan trek ik het aan
Opnieuw realiseerde ik me dat God slaapt na een extreem feest
En ik strooi zout op paardenbloemen in een vuile kelder
Het is zo belangrijk voor mij om iets achter te laten
Iets dat zoveel pijn doet om te verliezen
Iets dat de pijn van een altijd ontstoken maagzweer verdooft
Iets dat wakker wordt als dierbaren sterven
Al 200 pagina's van het notitieboek zijn gevuld met zinnen
En het is niet voor niets, ik wil het je geven
Daar kom je te weten wat er gebeurt na de dood
Daar ontdek je wat andere muziek is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt