Hieronder staat de songtekst van het nummer Инопланетянин , artiest - LeanJe met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeanJe
Боль моя тупо несет в никуда
Воздух, песок и вода!
Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Боль моя тупо несет в никуда
Воздух, песок и вода!
Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Хочется хотя бы на минуту оказаться
И стоять там, и быть настоящим
Голову не ломать и если тебя там не будет
То хотя бы не боятся, что ты станешь пропащей
Не зови меня мы далеко пудово
Для меня ты стала больным приколом
Я не вижу солнце глаза, уже долго болят
И мой толк по нолям, ведь сколько терял, ма
Они зовут себя людьми
Смотрят на друг друга и боятся разбудить (Так не буди меня)
Не верят книгам Бегбедера
Их любовь живет три года и всю жизнь, знаешь?
И вероятно, они счастливы
И нам на этом празднике хотелось быть причастными
Но ты без меня знаешь то, что выхода нет
Люди не могут вместе быть если они с разных планет
Боль моя тупо несет в никуда
Воздух, песок и вода!
Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Боль моя тупо несет в никуда
Воздух, песок и вода!
Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Так не бывает, ты это знаешь сама
Строить тяжело, когда привыкли все ломать
Останови время я хочу видеть тебя
На земле, которая тебя целовала
И мне так холодно от этого огня
Пули не хотели, чтобы я в тебя стрелял
И ты падала, падала, падала, падала
Падала, падала, падала под небеса
Хочется хотя бы на минуту оказаться
И стоять там, и быть настоящим
Голову не ломать и если тебя там не будет
То хотя бы не боятся, что ты станешь пропащей
Не зови меня так далеко пудово
Для меня ты стала больным приколом
Я не вижу солнце глаза, уже долго болят
От того что так давно уже не видели тебя
Боль моя тупо несет в никуда
Воздух, песок и вода!
Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Боль моя тупо несет в никуда
Воздух, песок и вода!
Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
Mijn pijn draagt domweg nergens heen
Lucht, zand en water!
Als je de zee ziet, brengt het me nergens
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Mijn pijn draagt domweg nergens heen
Lucht, zand en water!
Als je de zee ziet, brengt het me nergens
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Ik zou er graag voor een minuut willen zijn
En sta daar en wees echt
Breek je hoofd niet en als je er niet bent
Dan zijn ze in ieder geval niet bang dat je verdwaalt
Bel me niet, we zijn ver weg
Voor mij ben je een zieke grap geworden
Ik zie de zon niet, mijn ogen doen al heel lang pijn
En mijn gevoel voor nullen, want hoeveel ik verloor, ma
Ze noemen zichzelf mensen
Ze kijken elkaar aan en zijn bang om wakker te worden (Dus maak me niet wakker)
Ze geloven de boeken van Begbeder niet
Hun liefde duurt drie jaar en een heel leven, weet je?
En waarschijnlijk zijn ze blij.
En we wilden betrokken zijn bij deze vakantie
Maar je weet zonder mij dat er geen uitweg is
Mensen kunnen niet samen zijn als ze van verschillende planeten zijn.
Mijn pijn draagt domweg nergens heen
Lucht, zand en water!
Als je de zee ziet, brengt het me nergens
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Mijn pijn draagt domweg nergens heen
Lucht, zand en water!
Als je de zee ziet, brengt het me nergens
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Het gebeurt niet, je weet het zelf
Het is moeilijk om te bouwen als je gewend bent om alles kapot te maken
Stop de tijd ik wil je zien
Op de grond die je kuste
En ik heb het zo koud van dit vuur
De kogels wilden niet dat ik je neerschoot
En je viel, viel, viel, viel
Vallen, vallen, vallen in de lucht
Ik zou er graag voor een minuut willen zijn
En sta daar en wees echt
Breek je hoofd niet en als je er niet bent
Dan zijn ze in ieder geval niet bang dat je verdwaalt
Noem me tot nu toe niet pudovo
Voor mij ben je een zieke grap geworden
Ik zie de zon niet, mijn ogen doen al heel lang pijn
Van het feit dat we je zo lang niet hebben gezien
Mijn pijn draagt domweg nergens heen
Lucht, zand en water!
Als je de zee ziet, brengt het me nergens
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Mijn pijn draagt domweg nergens heen
Lucht, zand en water!
Als je de zee ziet, brengt het me nergens
Ik wil dat je daar bent, mama, waar ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt