Hieronder staat de songtekst van het nummer Матери, которой нет , artiest - LeanJe met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeanJe
Ты красивая как снег на марсе
Как руины на войне
Надежда на любовь, которой нет
Знаешь мне просто сегодня некуда идти
И поэтому я здесь
Оставайся ведь там пьяный экипаж
Который нас на вряд ли увезет
Туда куда хотелось нам попасть
Туда где нас с тобой никто не ждет
Туда где встретит нас родная мать
Туда где слабость — это доброта
Туда где мы все можем рассказать
Домой…
глупый герой, холодная война
Снова написал мне рукой, давно забытый адресат
И песни греют память пока мы во тьме
Едем молча к матери которой нет мама матери которой нет
Этот Русский герой, самый хороший брат
Снова написал мне рукой, давно забытый адресат
И песни греют память пока мы во тьме
Едем молча к матери которой нет мама матери которой нет
Ты красивая как снег на марсе
Как руины на войне
Надежда на любовь, которой нет
Знаешь мне просто сегодня есть куда пойти
Тут есть с кем можно петь, тут есть с кем можно пить
Голодный волчий взгляд на громкий детский смех
Жизнь в красках рассказала то как с ней борется смерть
О том, как сильно холодно бывает в теплоте
И о тех, кого с нами тут нет
Мне не лучше мне не хуже мне никак
Я хочу лишь сахар на обветренных губах
Я хочу однажды загореться и во мгле
Сказать люблю – матери которой нет мама, матери которой нет
Мне не лучше мне не хуже мне никак
Я хочу лишь сахар на обветренных губах
Я хочу однажды загореться и во мгле
Сказать спасибо что ты есть
глупый герой, холодная война
Снова написал мне рукой, давно забытый адресат
И песни греют память пока мы во тьме
Едем молча к матери которой нет мама матери которой нет
Этот Русский герой, самый хороший брат
Снова написал мне рукой, давно забытый адресат
И песни греют память пока мы во тьме
Едем молча к матери которой нет мама матери которой нет
А мы ведь могли жить по-другому.
Э жирно по приколу.
Делать клипы на машинах у парковок, двигаться на ровном.
делится мыслями как выбраться из дома, чтобы утолить зависимость подростка.
А не клеить грамм за шиворотом кофты.
Умышленно бороться с тем что выйдет тебе боком и гордится что ты взрослый,
влюбится в то что ты это родительская гордость, а не плакаться разбитым с передоза.
Перебор, но беру номерок на Сабибор,
каземат в одного, в палисаднике двор,
там семья и костёр не хотят собираться домой.
Отец тянет аккорд.
мама протяжно поёт.
Сектор газа про родную дочь.
Но в руках самогон, и тут нет никого только бред и загон
Это боль, и никто не дошлет бандероль
сколько троп до того где течет апероль
и глаза тебе говорят напротив ты жив
но чувак тебя скромность убьет
набери по телефону мать
там очень тепло, ждет тебя отчим и кров
сын хочет домой, но не знает где он
гром из окна, забрызганный кровью стакан,
за мыслями хроника сна
зависимость топит во льдах
записки что дома война
и между делом так хочется спать
спокойным, довольно где-то в глуши
мам если ты где, то есть, напиши мне
Je bent zo mooi als sneeuw op Mars
Als ruïnes in oorlog
Hoop op een liefde die niet bestaat
Je weet dat ik gewoon nergens heen kan vandaag
En daarom ben ik hier
Blijf daar dronken bemanning
Wat ons waarschijnlijk niet mee zal nemen
Waar we heen wilden
Waar niemand op jou en mij wacht
Waar onze eigen moeder ons zal ontmoeten
Waar zwakte vriendelijkheid is
Waar we allemaal kunnen zien
Thuis…
stomme held, koude oorlog
Opnieuw schreef hij me met de hand, een lang vergeten geadresseerde
En de liedjes verwarmen de herinnering terwijl we in het donker zijn
We gaan in stilte naar de moeder die er niet is moeder van de moeder die er niet is
Deze Russische held, de beste broer
Opnieuw schreef hij me met de hand, een lang vergeten geadresseerde
En de liedjes verwarmen de herinnering terwijl we in het donker zijn
We gaan in stilte naar de moeder die er niet is moeder van de moeder die er niet is
Je bent zo mooi als sneeuw op Mars
Als ruïnes in oorlog
Hoop op een liefde die niet bestaat
Weet je, ik moet gewoon ergens heen vandaag
Er is iemand met wie je kunt zingen, er is iemand met wie je kunt drinken
Hongerige wolf kijk naar het luide gelach van kinderen
Leven in kleuren verteld hoe de dood ermee vecht
Over hoe koud het is in warmte
En over degenen die hier niet bij ons zijn
Ik ben niet beter, ik ben op geen enkele manier slechter dan ik
Alles wat ik wil is suiker op mijn gesprongen lippen
Ik wil op een dag vlam vatten en in de duisternis
Ik zeg graag - wiens moeder geen moeder is, wiens moeder niet
Ik ben niet beter, ik ben op geen enkele manier slechter dan ik
Alles wat ik wil is suiker op mijn gesprongen lippen
Ik wil op een dag vlam vatten en in de duisternis
Zeg bedankt dat je jij bent
stomme held, koude oorlog
Opnieuw schreef hij me met de hand, een lang vergeten geadresseerde
En de liedjes verwarmen de herinnering terwijl we in het donker zijn
We gaan in stilte naar de moeder die er niet is moeder van de moeder die er niet is
Deze Russische held, de beste broer
Opnieuw schreef hij me met de hand, een lang vergeten geadresseerde
En de liedjes verwarmen de herinnering terwijl we in het donker zijn
We gaan in stilte naar de moeder die er niet is moeder van de moeder die er niet is
Maar we zouden ook anders kunnen leven.
Uh vet voor de lol.
Maak clips op auto's in de buurt van parkeerplaatsen, ga op een vlakke ondergrond.
deelt zijn gedachten over hoe je het huis uit kunt komen om de verslaving van een tiener te bevredigen.
En plak geen gram achter de kraag van een trui.
Bewust vechten met wat er zijdelings naar je toe komt en trots is dat je volwassen bent,
word verliefd op het feit dat je ouderlijke trots bent, en niet kapot huilt door een overdosis.
Buste, maar ik neem een nummer mee naar Sabibor,
kazemat in één, in de voortuin,
daar willen de familie en de brand niet naar huis.
Vader trekt een snaar.
moeder zingt lang.
Gassector over zijn eigen dochter.
Maar maneschijn is in handen, en er is hier niemand, alleen delirium en paddock
Dit is pijn, en niemand zal een pakket sturen
hoeveel paden naar waar de aperol stroomt?
en je ogen vertellen je aan de andere kant dat je leeft
maar kerel bescheidenheid zal je doden
bel moeder
het is daar erg warm, stiefvader en onderdak wachten op je
zoon wil naar huis, maar weet niet waar hij is
donder uit het raam, met bloed bespat glas,
achter de gedachtenkroniek van de slaap
afhankelijkheid verdrinkt in ijs
merkt op dat de oorlog thuis is
en in de tussentijd wil ik slapen
rustig, vrij ergens buiten de gebaande paden
Mam, als je waar bent, dat wil zeggen, schrijf me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt