Hieronder staat de songtekst van het nummer Курить тебя , artiest - LeanJe met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeanJe
Ооой-ой-оооой
Больно
Больно, мне больно, мне больно
Втягивать тебя в себя который раз
Мне больно, мне больно, мне больно
Снова докуривать тебя
Мне так хочется докурить тебя
До фильтра, чтоб горели пальцы
Снять с тебя одежду в белом танце
Развеять пепел памятью
О жизни между станций
И уехать навсегда
Но все равно в тебе остаться
И мне так хочется курить тебя
Сжимая тело между пальцев
Умоляя тебя, чтоб ты не кончалась
Затушить твою глупость
Но закурить тебя потом, ведь я скучаю
Мне так хочется сдавить тебя сильней
Чтобы ты не гуляла очень долго в голове
Положить тебя подальше около дома на черный день
Чтобы люди не забрали тебя от меня к себе
Ты мне обещаешь смерть, но мне не страшно
Хочешь чтоб болел... болеет каждый
Однажды я вернусь, чтобы зажечь тебя опять
И скурить тебя полностью, но уже в последний раз
Больно, мне больно, мне больно
Втягивать тебя в себя который раз
Мне больно, мне больно, мне больно
Снова докуривать тебя
Мне так хочется докурить тебя
Но поздно выходить, чтобы купить сейчас (ху!)
В то, что можно влюбиться мне
Хочу верить, что уже закрыто все
И никто не продаст любовь после одиннадцати
Мне так хочется курить тебя
Но не хочется оказаться зависимым
Я хочу, чтоб ты стала моей религией
И Бог с меня не спрашивал в момент, когда увидимся
Мне так хочется сдавить тебя сильней
Чтобы ты не гуляла очень долго в голове
Положить тебя подальше около дома на черный день
Чтобы люди не забрали тебя от меня к себе
Ты мне обещала смерть, но мне не страшно
И хотела, чтоб болел - болеет каждый
Когда-нибудь ты попросишь зажечь тебя опять
И скурить тебя полностью, но уже нечего поджигать
Но запомни, как было
Больно, мне больно, мне больно
Втягивать тебя в себя который раз
Мне больно, мне больно, мне больно
Снова докуривать тебя
Больно, мне больно, мне больно
Больно, в который раз
Мне больно, мне больно, мне больно
Снова докуривать тебя
Мне так хочется сдавить тебя сильней
Чтобы ты не гуляла очень долго в голове
Положить тебя подальше около дома на черный день
Чтобы люди не забрали тебя от меня к себе
Ты мне обещаешь смерть
Oooh-oh-ooh
Zeer doen
Het doet pijn, het doet pijn, het doet mij pijn
Trek je weer in jezelf
Het doet me pijn, het doet me pijn, het doet me pijn
rook je weer
Ik wil je zo graag roken
Voordat het filter vingers verbrandt
Doe je kleren uit in de witte dans
Verstrooi de as met geheugen
Over het leven tussen stations
En voor altijd vertrekken
Maar blijf toch in je
En ik wil je zo graag roken
Het lichaam tussen de vingers knijpen
Ik smeek je om niet te eindigen
Doof je domheid
Maar rook je later, want ik mis
Ik wil je harder knijpen
Zodat je niet heel lang in je hoofd loopt
Zet je weg in de buurt van het huis voor een regenachtige dag
Zodat mensen je niet van me afpakken
Je belooft me de dood, maar ik ben niet bang
Wil je ziek worden... iedereen wordt ziek
Op een dag kom ik terug om je weer op te lichten
En rook je helemaal, maar voor de laatste keer
Het doet pijn, het doet pijn, het doet mij pijn
Trek je weer in jezelf
Het doet me pijn, het doet me pijn, het doet me pijn
rook je weer
Ik wil je zo graag roken
Maar het is te laat om uit te gaan om nu te kopen (huh!)
Dat ik verliefd kan worden
Ik wil geloven dat alles al gesloten is
En niemand zal na elf uur liefde verkopen
Ik wil je roken
Maar ik wil niet verslaafd zijn
Ik wil dat je mijn religie bent
En God vroeg me niet op het moment dat we elkaar zagen
Ik wil je harder knijpen
Zodat je niet heel lang in je hoofd loopt
Zet je weg in de buurt van het huis voor een regenachtige dag
Zodat mensen je niet van me afpakken
Je hebt me de dood beloofd, maar ik ben niet bang
En ik wilde ziek zijn - iedereen is ziek
Op een dag zul je me vragen om je weer op te lichten
En rook je helemaal, maar er is niets om in brand te steken
Maar onthoud hoe het was
Het doet pijn, het doet pijn, het doet mij pijn
Trek je weer in jezelf
Het doet me pijn, het doet me pijn, het doet me pijn
rook je weer
Het doet pijn, het doet pijn, het doet mij pijn
Het doet weer pijn
Het doet me pijn, het doet me pijn, het doet me pijn
rook je weer
Ik wil je harder knijpen
Zodat je niet heel lang in je hoofd loopt
Zet je weg in de buurt van het huis voor een regenachtige dag
Zodat mensen je niet van me afpakken
Je belooft me de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt