Hieronder staat de songtekst van het nummer Провинциальная сказка , artiest - LeanJe met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeanJe
Однажды просто хотелось так полюбить
Чтоб колотила драма внутри
Чтоб говорили: «Нахуй ты пил?»
А я отвечал то, что это похмелье от любви (ты шаришь)
Однажды мы увидели кино
Где люди выбирали себе роль
Школы, гороскопы и любовь
Шоты, горы, скорость или боль, ну ты понял,
А что, кроме бухла?
Нам не стали даже воду предлагать!
Дискотека или жёсткий балаган
Малая от безвыходности трётся по рукам
Просто хотелось вырваться из этих улиц
Забивая мефедрон возле дома в гильзы и пули
Мы каждый день ищем этот смысл, и хули?
Каждый хочет сытый дом, пока в этом доме не умер, смотри!
Голод или боль босая
Около дома ходит злая
Вера далеко, но она вроде с нами
Говорит о чудесах (ия-ие)
Выбраться из дома по пути
Где тебе никто не запретит
Верить в себя (ия-ия-ие)
Верить в себя (ия-ия-ие)
Дом, который по пути
Вернет тебя назад
Ты только не грусти
И верь в самого себя
Ведь на твоем пути
Есть только твой страх
Тебе нужен только ты один
И никого, кроме тебя
Однажды просто хотелось не напиваться, чтобы влюбиться в рассвет
Устал доказывать, что свой, хотя просто устал бухать.
Только поэтому я выгляжу
трезвей, шаришь?
В вечной пустоте хочется замедлиться от здешних скоростей
Надежда на кастет у пацанов, чтобы хоть как-то светануться на колонке перед
лентой новостей, шаришь?
Движ на суете каждый божий день, жажда больше всех трахать этот день,
нахуй твой респект, нахуй твой респект, бабки или смерть?
Э, ты делаешь вид, будто так воспитан
Твой интерес — казаться пацаном, блять, но ты — пидор!
Они шарят за меня и повторяют мое имя,
А может быть, я просто много выпил, но не суть, слышь
Голод или боль босая
Около дома ходит злая
Вера далеко, но она вроде с нами
Говорит о чудесах ия-ие
Выбраться из дома по пути
Где тебе никто не запретит
Верить в себя ия-ие
Верить в себя ия-ие
Дом, который по пути
Вернет тебя назад, ты только не грусти
И верь в самого себя
Ведь на твоем пути —
Есть только твой страх
Тебе нужен только ты один
И никого, кроме тебя
Тебе нужен только ты один!
И никого, кроме тебя
Тебе нужен только ты один!
И никого, кроме тебя
И никого, кроме тебя…
Op een dag wilde ik gewoon zo liefhebben
Om het drama van binnen te verslaan
Om te zeggen: "Drink je verdomme?"
En ik antwoordde dat dit een kater is van de liefde (jij rommelt)
We hebben een keer een film gezien
Waar mensen hun rol kozen
Scholen, horoscopen en liefde
Schoten, bergen, snelheid of pijn, nou, je begrijpt het wel
En wat, behalve drank?
Ze boden ons niet eens water aan!
Disco of harde cabine
Klein van hopeloosheid wrijft over handen
Ik wilde gewoon weg uit deze straten
Mephedrone in de buurt van het huis in patroonhulzen en kogels slaan
We zijn elke dag op zoek naar deze betekenis, en verdomme?
Iedereen wil een goed gevoed huis, totdat dit huis is gestorven, kijk!
Honger of pijn op blote voeten
Het kwaad loopt door het huis
Geloof is ver weg, maar het lijkt bij ons te zijn
Praat over wonderen (y-y)
Ga onderweg het huis uit
Waar niemand je zal verbieden
Geloof in jezelf (ya-ya-ya)
Geloof in jezelf (ya-ya-ya)
Het huis onderweg
Zal je terugbrengen
Wees gewoon niet verdrietig
En geloof in jezelf
Je bent tenslotte onderweg
Er is alleen jouw angst
Je hebt alleen jou nodig
En niemand behalve jij
Op een dag wilde ik gewoon niet dronken worden om verliefd te worden op de dageraad
Ik ben het beu om te bewijzen dat ik van mezelf ben, hoewel ik het drinken gewoon beu ben.
Dat is de enige reden waarom ik kijk
nuchter zijn, snuffel je?
In de eeuwige leegte wil ik vertragen van de lokale snelheden
Hoop op boksbeugels bij de jongens, om in ieder geval op de een of andere manier te schitteren op de zuil voor
nieuwsfeed, snuffelen?
Elke dag doorgaan met de drukte, verlangen om deze dag meer dan wie dan ook te neuken,
fuck je respect, fuck je respect, oma's of de dood?
Uh, je doet alsof je zo bent opgevoed
Je interesse is om eruit te zien als een verdomd kind, maar je bent een flikker!
Ze zoeken naar me en herhalen mijn naam,
Of misschien heb ik gewoon veel gedronken, maar daar gaat het niet om, luister
Honger of pijn op blote voeten
Het kwaad loopt door het huis
Geloof is ver weg, maar het lijkt bij ons te zijn
Over wonderen gesproken
Ga onderweg het huis uit
Waar niemand je zal verbieden
Geloof in jezelf
Geloof in jezelf
Het huis onderweg
Zal je terugbrengen, wees niet verdrietig
En geloof in jezelf
Immers, onderweg -
Er is alleen jouw angst
Je hebt alleen jou nodig
En niemand behalve jij
Je hebt alleen jou nodig!
En niemand behalve jij
Je hebt alleen jou nodig!
En niemand behalve jij
En niemand behalve jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt