That Situation - Lea Salonga
Hieronder staat de songtekst van het nummer That Situation , artiest - Lea Salonga met vertaling
Tekst van het liedje " That Situation "
Originele tekst met vertaling
That Situation
Lea Salonga
Оригинальный текст
There’s so much in life
That we would like to do
We can wait for love
Until we know it’s true
It’s up to us
Not to jump into that situation
I’m too young, not ready yet
I got so much to do
Got to take it step-by-step
It’s best for me and you
It’s up to us
Not to jump into that situation
Let’s take it easy
One step at a time
Why should we risk it?
Our future’s on the line
It’s up to us
Not to get into that situation
Is this what, what we want?
Is it worth risking?
All we have ahead to do
Let’s not make that mistake
We’re gonna be all right
If we choose to wait
There’s so much in life
That we would like to do
We can wait for love
Until we know it’s true
It’s up to us
Not to jump into that situation
I’m too young, not ready yet
I got so much to do
Got to take it step-by-step
It’s best for me and you
It’s up to us
Not to jump into that situation
Let’s take it easy
One step at a time
Why should we risk it?
Our future’s on the line
It’s up to us
Not to get into that situation
There’s so much in life
That we would like to do
We can wait for love
Until we know it’s true
It’s up to us
Not to jump into that situation
Is this what, what we want?
Is it worth risking?
All we have ahead to do
Let’s not make that mistake
We’re gonna be all right
If we choose to wait
There’s so much in life
That we would like to do
We can wait for love
Until we know it’s true
It’s up to us
Not to jump into that situation
It’s up to us
Not to jump into that situation
It’s up to us
Not to jump into that situation…
Situation… situation…
Перевод песни
Er is zoveel in het leven
Dat willen we graag doen
We kunnen op liefde wachten
Tot we weten dat het waar is
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Ik ben te jong, nog niet klaar
Ik heb zo veel te doen
Moet het stap voor stap doen
Het is het beste voor mij en jou
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Laten we het rustig aan doen
Eén stap tegelijk
Waarom zouden we het risico moeten nemen?
Onze toekomst staat op het spel
Het is aan ons
Om niet in die situatie te komen
Is dit wat we willen?
Is het het risico waard?
Alles wat we nog te doen hebben
Laten we die fout niet maken
Het komt goed met ons
Als we ervoor kiezen om te wachten,
Er is zoveel in het leven
Dat willen we graag doen
We kunnen op liefde wachten
Tot we weten dat het waar is
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Ik ben te jong, nog niet klaar
Ik heb zo veel te doen
Moet het stap voor stap doen
Het is het beste voor mij en jou
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Laten we het rustig aan doen
Eén stap tegelijk
Waarom zouden we het risico moeten nemen?
Onze toekomst staat op het spel
Het is aan ons
Om niet in die situatie te komen
Er is zoveel in het leven
Dat willen we graag doen
We kunnen op liefde wachten
Tot we weten dat het waar is
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Is dit wat we willen?
Is het het risico waard?
Alles wat we nog te doen hebben
Laten we die fout niet maken
Het komt goed met ons
Als we ervoor kiezen om te wachten,
Er is zoveel in het leven
Dat willen we graag doen
We kunnen op liefde wachten
Tot we weten dat het waar is
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen
Het is aan ons
Om niet in die situatie te springen...
Situatie… situatie…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt