Hieronder staat de songtekst van het nummer The Road , artiest - Lazy Habits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lazy Habits
First burst on this earth may 21st
Coughing like a hearse at his birth
Kevin thought he was cursed
First words that he heard
Father turned to the nurse
She said «what's it all worth if we’re hurting him worse»
But life doesn’t always work out like it’s s’posed to
LIke bread doesn’t pop when you watch the toaster
Used to say he’d be a star supernova
Running round school with a super-soaker
Head full of cotton wool never learned a lot at school
Pocket full of holes and a belly full of rocket fuel
But he never missed a shot of pool
So he thought he had a shot at keeping his pockets full
While I played hip-hop, Kevin learned trick-shots
Heard he got rushed outside of a chip shop
Years later saw him at one of our shows and that’s about the path he chose
There’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
Thomas showed promise from the day he first dropped in
An honest lad thrown away at four from the promised land
Where he learned more than the gift of gab
He learned to chirps and chat Spanish see and that’s speaking modestly
Tom was an oddity, mind lost in the aether
Brightest of the sparks, lazy, baffled all his teachers
Only watched the trailers, got bored with the features
Used to hang his teeth but got collared in the preacher
Now following this rhyme like timelines
We descend on two scenes two separate lives
The result of two dreams with stars in their eyes
But one went blind but the other he saw sight
But which one is which
Shit it’s hard to find
Just remember that you can’t rewind
And you reap what you sow in kind
There’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
There’s a road
See there’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
There’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
See there’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
Eerste uitbarsting op deze aarde 21 mei
Hoesten als een lijkwagen bij zijn geboorte
Kevin dacht dat hij vervloekt was
Eerste woorden die hij hoorde
Vader wendde zich tot de verpleegster
Ze zei: "Wat is het allemaal waard als we hem erger pijn doen"
Maar het leven loopt niet altijd zoals het hoort
Zoals brood niet knalt als je naar de broodrooster kijkt
Zei altijd dat hij een ster-supernova zou zijn
Rondrennen op school met een supersoaker
Hoofd vol watten heeft nooit veel geleerd op school
Zak vol gaten en een buik vol raketbrandstof
Maar hij miste nooit een schot van het zwembad
Dus hij dacht dat hij een kans had om zijn zakken vol te houden
Terwijl ik hiphop speelde, leerde Kevin trickshots
Hoorde dat hij met spoed buiten een frituur werd gebracht?
Jaren later zag ik hem op een van onze shows en dat is ongeveer het pad dat hij koos
Er is een weg
Er is een pad dat je moet volgen
Vergeet je gisteren en zie morgen
Het is gewoon die angst die je hier houdt
Het is gewoon de som van deze verkeerd bestede jaren
Thomas toonde belofte vanaf de dag dat hij voor het eerst binnenkwam
Een eerlijke jongen weggegooid op vierjarige leeftijd van het beloofde land
Waar hij meer leerde dan de gave van gab
Hij leerde tjilpen en chatten Spaans zie en dat is bescheiden praten
Tom was een vreemde eend in de bijt, zijn geest verzonken in de ether
De helderste van alle vonken, lui, bracht al zijn leraren in de war
Alleen de trailers bekeken, verveelde me met de functies
Hij liet zijn tanden hangen, maar kreeg een kraag in de prediker
Nu deze rijm-achtige tijdlijnen volgen
We dalen af op twee scènes, twee verschillende levens
Het resultaat van twee dromen met sterren in hun ogen
Maar de een werd blind, maar de ander zag het zicht
Maar welke is welke?
Shit, het is moeilijk te vinden
Onthoud dat je niet terug kunt spoelen
En je oogst wat je in natura zaait
Er is een weg
Er is een pad dat je moet volgen
Vergeet je gisteren en zie morgen
Het is gewoon die angst die je hier houdt
Het is gewoon de som van deze verkeerd bestede jaren
Er is een weg
Zie je dat er een pad is dat je moet volgen
Vergeet je gisteren en zie morgen
Het is gewoon die angst die je hier houdt
Het is gewoon de som van deze verkeerd bestede jaren
Er is een weg
Er is een pad dat je moet volgen
Vergeet je gisteren en zie morgen
Het is gewoon die angst die je hier houdt
Het is gewoon de som van deze verkeerd bestede jaren
Zie dat er een weg is
Er is een pad dat je moet volgen
Vergeet je gisteren en zie morgen
Het is gewoon die angst die je hier houdt
Het is gewoon de som van deze verkeerd bestede jaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt