Hieronder staat de songtekst van het nummer Memory Banks , artiest - Lazy Habits, Miss Baby Sol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lazy Habits, Miss Baby Sol
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Either a penny for your thoughts or a pound for your flesh
It’s that precise point of impact deep within the think tank
Syntax error in my memory banks
So sincerely thanked but my once oiled machinery
Like british weather drearily seems to keep deceiving me
Bleeding me of reason and ability to hold feeling
Emotion on the run commiting treason, like it’s killing season
Out patrolling these cold streets for no reason damn it’s so freezing
But still I’ll keep reaching
In the hope that one day I’ll eradicate these character flaws, pause
Thinking that life needs to bring a little more before it stops cools and falls
Like Niagara, in need of Viagra to jumpstart this celibaate soul
Well I tried to see the future but tomorrow’d been sold
I might be digging tunnels but I’m never the mole
Perhaps I see but some of these people they refuse to lift their blindfolds
This plunge pool is just too cold, too strong and I’m just too old
For some of these excuses that I’ve been sold or since spent
Venting my frustrations on my own sentiment relentless rent
Books of blank cheques my mind can’t cash
Catch a thought well I thought that I caught at least something
Then I wake up in a bed of nothing, endless er sets nothing but the star
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
See my head is so fucked up I need to get counselling
My house is so fucked up i need to get the council in
Bricks in all the walls but none in the gaps
I’ve got water in my lungs but none in the taps
I’ve got a seven pound walkman with iPod headphones
Walking by the dead sea in the dead zone
Thoughts let roam as I’m led home along a lonely shore
By the clone of my long dead dog hopping on his only paws
Guy looks like a soda scream, listen to this machine tryna decode a scream
Tell me are androids really supposed to dream of electric sheep in electric
fields
I dream of an ocean green teeming with a commotion of electric eels,
moving in concentric wheels
This is emergent behaviour, forming complex shapes in the tetris maze but
Had a Stepford Wife and the sex was great
We cried real tears they dried up like Texas lakes
Is this the end, let’s just wait and see
Or wait for the next bus — there’s three!
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
It’s the crowd that moves that puts the groove in us
As long as we keep on moving they keep on forming a queue for us
I spit enough clues the truth won’t be eluding us
People see my pupils marvel at the Dr Doom in us
I know that human’s lust, undo my trust
Raise this tomb to the ground, break the room with us
My father’s in the room with us, hearing the tune with us
Feeling the groove with us I can’t see him now but I will soon enough
These retorts form the store bought the angles of this legacy
THe more I learn the less I wanna earn for the theiving heresy
At least to the ears and eyes has got me wishing I was deaf blind
Declined so many times I almost died in a damn dining chair
We’re in a house of disrepair, fractions of these nightmares
Led through cracks and crevices and boarded doors through weakened walls
Running from room to room to keep evading
Corridors are narrow where my mind’s close to a cave-in
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with banks for the memories thanks for the memories
Penny for your thoughts
Pound for your flesh
Do you really have enought time to invest
First words the hardest
My minds like a tardis with
Banks for the memories thanks for the memories
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Ofwel een cent voor je gedachten of een pond voor je vlees
Het is dat precieze punt van impact diep in de denktank
Syntaxisfout in mijn geheugenbanken
Dus oprecht bedankt, maar mijn eens geoliede machines
Alsof Brits weer me somber lijkt te blijven bedriegen
Het bloedt me van de rede en het vermogen om gevoel vast te houden
Emotie op de vlucht die verraad pleegt, alsof het moordseizoen is
Zonder reden patrouilleren in deze koude straten, verdomme, het is zo ijskoud
Maar toch blijf ik reiken
In de hoop dat ik op een dag deze karakterfouten zal uitroeien, pauzeer dan
Denken dat het leven wat meer moet brengen voordat het stopt, afkoelt en valt
Net als Niagara, heeft Viagra nodig om deze celibataire ziel een vliegende start te geven
Nou, ik probeerde de toekomst te zien, maar morgen was verkocht
Ik graaf misschien tunnels, maar ik ben nooit de mol
Misschien zie ik dat sommige van deze mensen weigeren hun blinddoek op te tillen
Dit dompelbad is gewoon te koud, te sterk en ik ben gewoon te oud
Voor sommige van deze excuses dat ik ben verkocht of sindsdien heb uitgegeven
Mijn frustraties uiten over mijn eigen sentiment meedogenloze huur
Boeken met blanco cheques die ik niet kan verzilveren
Vang een gedachte goed ik dacht dat ik tenminste iets gevangen had
Dan word ik wakker in een bed van niets, eindeloos er zet niets anders dan de ster
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Zie je, mijn hoofd is zo naar de klote dat ik hulp nodig heb
Mijn huis is zo naar de klote dat ik de gemeente moet inschakelen
Bakstenen in alle muren, maar geen enkele in de gaten
Ik heb water in mijn longen, maar geen in de kranen
Ik heb een walkman van zeven pond met een iPod-koptelefoon
Wandelen langs de dode zee in de dode zone
Gedachten laten de vrije loop terwijl ik langs een eenzame kust naar huis word geleid
Door de kloon van mijn lang dode hond die op zijn enige pootjes springt
Guy ziet eruit als een schreeuw van frisdrank, luister naar deze machine die een schreeuw probeert te decoderen
Zeg me dat androïden echt moeten dromen van elektrische schapen in elektrisch?
velden
Ik droom van een oceaangroen wemelt van een commotie van elektrische paling,
bewegen in concentrische wielen
Dit is opkomend gedrag, waarbij complexe vormen worden gevormd in het tetris-doolhof, maar
Had een Stepford-vrouw en de seks was geweldig
We huilden echte tranen, ze droogden op als Texaanse meren
Is dit het einde, laten we afwachten en zien?
Of wacht op de volgende bus - er zijn er drie!
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Het is de menigte die beweegt die de groove in ons brengt
Zolang we doorgaan, blijven ze een rij voor ons vormen
Ik spuug genoeg aanwijzingen dat de waarheid ons niet zal ontgaan
Mensen zien mijn leerlingen zich verwonderen over de Dr Doom in ons
Ik ken de lust van die mens, maak mijn vertrouwen ongedaan
Hef dit graf op de grond, breek de kamer met ons
Mijn vader is bij ons in de kamer en luistert met ons mee
Ik voel de groove met ons. Ik kan hem nu niet zien, maar dat zal ik snel genoeg doen
Deze retorten van de winkel kochten de hoeken van deze erfenis
Hoe meer ik leer, hoe minder ik wil verdienen voor de stelende ketterij
In ieder geval voor de oren en ogen heeft me doen wensen dat ik doofblind was
Ik weigerde zo vaak dat ik bijna stierf in een verdomde eetkamerstoel
We bevinden ons in een vervallen huis, fracties van deze nachtmerries
Geleid door kieren en spleten en dichtgetimmerde deuren door verzwakte muren
Rennen van kamer naar kamer om te blijven ontwijken
Gangen zijn smal waar mijn geest dicht bij een instorting is
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met banken voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen
Een stuiver voor je gedachten
Pond voor je vlees
Heb je echt genoeg tijd om te investeren?
Eerste woordjes het moeilijkst
Mijn gedachten als een tardis met
Banks voor de herinneringen bedankt voor de herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt