Hieronder staat de songtekst van het nummer Please People , artiest - Lazy Habits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lazy Habits
Please people, people please please people
Please people, people please please people
Please people, people please please people
Please people, people please please people
People please, people please please people
I’m stocked and off balance so I guess I’m off-kilter
World’s kinda harsh like a rolly with no filter
No life on mars cause I already built a
Rocket to the stars but it crashed on a guilt trip
Fuck a new romantic I’m a neuromancer
Lying for a break like playing snooker with cancer
Might chew up your tape while you call me a wanker
But I won’t buy a verse not even a stanza
While these idiots sing of the silliest things
This odysseus slings obsidian discus rings
At things with hideous skin and reptillian wings
Getting pissed with tyrranous kings with villainous grins
Spit lies on truth serum without spilling a thing
Fuck it man, I’ve done a million things
I’ve played twister in the midst of a million twisted sisters
With double-jointed fingers and chameleon skin
Back in the day they used to call me robin trousers
Now my style’s flawless like unfinished houses
Now they call me robin bastard get it
Robbing banks cause they don’t give me no credit
And I’m not an adonis unless a don is the boss
In the streets where crime is as common as coughs
You best to draw your blinds because the ominous watch
And skint horse not the only timebomb on the block
So
Please people, people please please people
Stop
Feel unfinished tips concepts of life outside the lines defined
Like the cracks in time around the eyes
Spied too many times but declined to intervene
The invitation seemed to have been misplaced amongst my many dreams
So many act like they’re better when the many walls
Really bosses gives them nothing more than a second floor
Offices for profit is a topic of authority
They can’t deal with detachment to the spine of their philosophies
Cut loose and drifting out to sea
Destined for high winds but seem content to sit and soak the breeze
So it seems that we’d rather freeze than please for the same sea
That be the place we’ll ever really find peace
Hooked on this junk food life support machine
The industry of singles tried to infiltrate my dreams
Policed in the world where most seem to have their fingers deemed
But it’s probably cool from beating it and serving us all to rabid beasts
A leap of faith is out of reach, ship is sinking, hull is breached
A leech has likely sunk his teeth a bleeding feast it starts to breath
We’ve reached the time where even beggars have beliefs
They walk the line and reach their fame most
We’ll make their way down this endless road for peace
Where we have to stop to stock and fuel up every hundred feet
We’ll never be complete til we learn to climb this steep water
Please people be more
Please people, people please please people
All this is irrelevent
Abominom in ominum
Please people, people please please people
Lost inside the storm’s eye
Please people, people please please people
Please people, people please please people
People please, people please please people
Please people, people please please people
He’s afraid of telling them there’s mice afraid of elephants
Please people, people please please people
Lost inside the storm’s eye
Please people, people please please people
Please people, people please please people
People please, people don’t stop, MOVE
Please people, people please please people
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Mensen alsjeblieft, mensen alsjeblieft mensen alsjeblieft
Ik heb een voorraad en ben uit balans, dus ik denk dat ik niet goed in mijn vel zit
De wereld is nogal hard als een rolly zonder filter
Geen leven op mars omdat ik al een heb gebouwd
Raket naar de sterren, maar crashte tijdens een schuldreis
Fuck een nieuwe romanticus, ik ben een neuromancer
Liegen voor een pauze, zoals snooker spelen met kanker
Misschien kauw je op je tape terwijl je me een rukker noemt
Maar ik zal geen vers kopen, zelfs geen strofe
Terwijl deze idioten zingen over de domste dingen
Deze odysseus slingert obsidiaan discusringen
Naar dingen met een afschuwelijke huid en reptielenvleugels
Boos worden op tirannieke koningen met gemene grijns
Spit liegt over waarheidsserum zonder iets te morsen
Fuck it man, ik heb een miljoen dingen gedaan
Ik heb twister gespeeld te midden van een miljoen gestoorde zussen
Met dubbelgebroken vingers en kameleonhuid
Vroeger noemden ze me een robinbroek
Nu is mijn stijl zo onberispelijk als onafgewerkte huizen
Nu noemen ze me Robin bastaard, snap je
Banken beroven omdat ze me geen krediet geven
En ik ben geen adonis tenzij een don de baas is
In de straten waar misdaad net zo gewoon is als hoesten
U kunt het beste uw jaloezieën sluiten omdat het onheilspellende horloge
En skint horse niet de enige tijdbom in de buurt
Dus
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Stop
Voel onvoltooide tips over het leven buiten de gedefinieerde lijnen
Zoals de scheuren in de tijd rond de ogen
Te vaak bespioneerd, maar weigerde in te grijpen
De uitnodiging leek misplaatst tussen mijn vele dromen
Zo velen doen alsof ze beter zijn als de vele muren
Echte bazen geven ze niets meer dan een tweede verdieping
Kantoren met winstoogmerk is een onderwerp van autoriteit
Ze kunnen niet omgaan met afstandelijkheid tot de ruggengraat van hun filosofieën
Lossnijden en afdrijven naar zee
Bestemd voor harde wind, maar lijkt tevreden te zitten en te genieten van de wind
Het lijkt er dus op dat we liever bevriezen dan alsjeblieft voor dezelfde zee
Dat is de plek waar we ooit echt rust zullen vinden
Verslaafd aan deze levensondersteunende machine voor junkfood
De industrie van singles probeerde mijn dromen te infiltreren
Politieagenten in de wereld waar de meesten hun vingers lijken te hebben gecontroleerd
Maar het is waarschijnlijk cool om het te verslaan en ons allemaal te dienen aan hondsdolle beesten
Een sprong in het diepe is buiten bereik, het schip zinkt, de romp is geschonden
Een bloedzuiger heeft waarschijnlijk zijn tanden gezonken, een bloedend feest dat hij begint te ademen
We hebben de tijd bereikt waarin zelfs bedelaars een geloof hebben
Ze lopen de lijn en bereiken hun roem het meest
We zullen hun weg vinden op deze eindeloze weg voor vrede
Waar we moeten stoppen om elke 30 meter te tanken en te tanken
We zullen nooit compleet zijn totdat we leren dit steile water te beklimmen
Mensen wees alsjeblieft meer
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Dit is allemaal niet relevant
Abominom in ominum
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Verloren in het oog van de storm
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Mensen alsjeblieft, mensen alsjeblieft mensen alsjeblieft
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Hij is bang om ze te vertellen dat er muizen zijn die bang zijn voor olifanten
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Verloren in het oog van de storm
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Mensen alsjeblieft, mensen stoppen niet, MOVE
Alsjeblieft mensen, mensen alsjeblieft alsjeblieft mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt