Hieronder staat de songtekst van het nummer Kesäsade , artiest - Laura Voutilainen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Voutilainen
Aurinkona saavuit’sä luokse mun
Elämääni toit lämmön kaivatun
Minä olin rantaa, jolla ei tuuli käy
Paikka, jossa liikettä ei näy
Sinä olit myrsky jota ootin niin
Osuit heti sieluun, sen purjeisiin
Minä oli kaarnalaiva, haaveilija
Veit mut liian kauas rannasta
Kesäsade kasvoillain
Kyyneleeni peittää vain
Aurinkosi jäi myrskypilvien taa
Kesäsade lohduttaa
Kyyneleet se peittää saa
Ja kesäsateen jälkeen taas hengittää maa
Kesäyö mut huumas kai tuoksuineen
Uskoin ihan kaikkeen, myös rakkauteen
Runotyttö sai sen mistä haaveili muut
Kunnes kymenivät hiillospuut
Kesäsade kasvoillain
Kyyneleeni peittää vain
Aurinkosi jäi myrskypilvien taa
Kesäsade lohduttaa
Kyyneleet se peittää saa
Ja kesäsateen jälkeen taas hengittää maa
Minä olin kaarnalaiva haaveilija
Veit mut liian kauas rannasta
Kesäsade kasvoillain
Kyyneleeni peittää vain
Aurinkosi jäi myrskypilvien taa
Kesäsade lohduttaa
Kyyneleet se peittää saa
Ja kesäsateen jälkeen taas hengittää maa
Kesäsade kasvoillain
Kyyneleeni peittää vain
Aurinkosi jäi myrskypilvien taa
Kesäsade lohduttaa
Kyyneleet se peittää saa
Ja kesäsateen jälkeen taas hengittää maa
Kesäsade kasvoillain
Kyyneleeni peittää vain
Aurinkosi jäi myrskypilvien taa
Kesäsade lohduttaa
Kyyneleet se peittää saa
Ja kesäsateen jälkeen taas hengittää maa
Je kwam naar me toe als de zon
Je bracht de broodnodige warmte in mijn leven
Ik was een kust waar geen wind waait
Een plek waar geen beweging te zien is
Jij was de storm waar ik op wachtte
Je raakt meteen de ziel, zijn zeilen
Ik was een zwerver, een dromer
Je bracht me te ver van het strand
Zomerregen in het gezicht
Mijn tranen bedekken gewoon
Jouw zon was achter de onweerswolken
De zomerregen is geruststellend
Het zal de tranen bedekken
En na de zomerregen ademt de aarde weer
Zomernacht maar bedwelmend denk ik met zijn geur
Ik geloofde in alles, inclusief liefde
Dichtermeisje kreeg waar anderen van droomden
Tot de sintels opbranden
Zomerregen in het gezicht
Mijn tranen bedekken gewoon
Jouw zon was achter de onweerswolken
De zomerregen is geruststellend
Het zal de tranen bedekken
En na de zomerregen ademt de aarde weer
Ik was een Kaarnailaiva-dromer
Je bracht me te ver van het strand
Zomerregen in het gezicht
Mijn tranen bedekken gewoon
Jouw zon was achter de onweerswolken
De zomerregen is geruststellend
Het zal de tranen bedekken
En na de zomerregen ademt de aarde weer
Zomerregen in het gezicht
Mijn tranen bedekken gewoon
Jouw zon was achter de onweerswolken
De zomerregen is geruststellend
Het zal de tranen bedekken
En na de zomerregen ademt de aarde weer
Zomerregen in het gezicht
Mijn tranen bedekken gewoon
Jouw zon was achter de onweerswolken
De zomerregen is geruststellend
Het zal de tranen bedekken
En na de zomerregen ademt de aarde weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt