Yksi ainoa suudelma - Laura Voutilainen

Jälleen kerran tuli perjantai

Meihin vauhtia se vihdoin sai

Diskoon mentiin me bailaamaan

Istuit pöytään seuraavaan

Joo joo mä syvään huokaisin

Hetket kiertelit niin kuin hai

Seuraa etsit silloin kai

Tahdoit mua sä tanssittaa

Halusit myös yhtä suudelmaa

Joo joo taas syvään huokaisin

Voi voi sen kunpa tietäisit

Suudelmaa ole saanut en

Vaikka oon melkein aikuinen

Siitä kuullut juttuja

Minä olen vaan

Yrittää silti tahtoisin

Sinun kanssasi tietenkin

Yhden ainoan suudelman

Siis mulle annathan

Soiton kuulimme kutsuen

Silti kuullut mä sitä en

Silmiisi vain katselin

Sydämeeni näin menetin

Joo joo taas syvään huokaisin

Suudelmaa ole…

Vrijdag was het weer

Het heeft ons eindelijk ingehaald

We gingen naar de disco om te dansen

Je ging aan tafel voor de volgende

Ja, ja, ik zuchtte diep

Een tijdje cirkelde je als een haai

Ik denk dat je dan een volger zoekt

Je wilde dat ik danste

Jij wilde ook een kus

Ja, ja, ik zuchtte weer

Als je het maar wist

Ik heb geen kus gekregen

Ook al ben ik bijna volwassen

Heb er dingen over gehoord

ik ben gewoon

Nog steeds proberen met wilskracht

Met jou natuurlijk

Een enkele kus

Dus je geeft me

We hoorden de oproep roepen

Toch hoorde ik het niet

Ik keek net in je ogen

Zo verloor ik mijn hart

Ja, ja, ik zuchtte weer

Geen kus…