Musta yö - Laura Voutilainen

Musta yö

pilvessä kuu

sua miettien kuljen

kasvoille lyö

niin suuri on kaipuu

sen sydämeeni suljen

uneen se vaipuu

sisääni jää

Miksi pois

luotani lähdet

sammutat yön

kirkkaimmat tähdet

suo silloin kaipaan

kun saapuu yö

Miksi pois…

Käyn lyhtyjen luo

valoa kaipaan

elämään niin

yksinäiseen

jäin sydämees kii

ja aamua kahden

hiljaa vain kuljen

miettien näin

Miksi pois…

Zwarte nacht

de maan in de wolk

Ik loop denkend aan jou

klap in het gezicht

zo groot is het verlangen

Ik sluit het in mijn hart

het valt in slaap

blijft in mij

Waarom weg?

je verlaat me

je zet de nacht uit

de helderste sterren

Ik mis je dan

wanneer de nacht valt

Waarom uit…

Ik ga naar de lantaarns

Ik mis het licht

om zo te leven

alleen

Ik bleef in mijn hart

en twee in de ochtend

Ik loop gewoon rustig

zo denken

Waarom uit…