Hieronder staat de songtekst van het nummer Koska mä voin , artiest - Laura Voutilainen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Voutilainen
Ei tehdä tästä vaikeet
Vaik kyl mä muistan, et mä ostin tän lipaston
Mut se voi jäädä sulle
Jos se ny jeesaa korvaamaan sulle tän vahingon
Jonka mä tuotin, kun mä tälleen lähen vaan
Oma syy kun suhun luotin, mut en pelkää ollenkaan
Vaik en mä tiedä mitä mulle käy
Et tuleeks rahaa vaik ei duunii näy
Mist mä tiedän että tulee vielä huominen?
En mä tiedäkään, mut mä tunnen sen
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Kädet ilmassa ja rakastaa
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Olla hetkessä ja unohtaa
Ja heti joku sanoo et se on väärää
Mielensäpahottajat ei mua määrää (Määrää)
Ja mä voin kertoo että teen sen uudestaan
Koska mä voin
Eikä mua haittaa mitkään
Mun vaatekasat tai lehtipinot on omia
Mä nukun just niin pitkään
Ei tarvi enää, sun kanssa siitäkään mun sopia
Ja mist mä tiedän mitä mulle käy
Et tuleeks rahaa vaik ei duunii näy
Mist mä tiedän että tulee vielä huominen?
En mä tiedäkään mut mä tunnen sen
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Kädet ilmassa ja rakastaa
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Olla hetkessä ja unohtaa
Ja heti joku sanoo et se on väärää
Mielensäpahottajat ei mua määrää (Määrää)
Ja mä voin kertoo että teen sen uudestaan
Koska mä voin
Koska mä voin, ottaa äkkilähdön Intiaan
Koska mä voin, katotaan tuunko takas ollenkaan
Koska mä voin, ja jos on vielä epäselvää et miks
Koska mä voin, no just siks
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Kädet ilmassa ja rakastaa
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Olla hetkessä ja unohtaa
Ja heti joku sanoo et se on väärää
Mielensäpahottajat ei mua määrää (Määrää)
Ja mä voin kertoo että teen sen uudestaan
Koska mä voin
Koska mä voin
Maak dit niet moeilijk
Hoewel ik me herinner dat ik deze ladekast niet heb gekocht
Maar het kan bij je blijven
Als het Jezus is om u deze schade te vergoeden
Die ik maakte toen ik er gewoon voor ging
Mijn eigen reden toen ik je vertrouwde, maar ik ben helemaal niet bang
Maar ik weet niet wat er mis is met mij
Je verdient geen geld als je niet komt opdagen
Hoe weet ik dat morgen nog zal komen?
Ik weet het niet eens, maar ik voel het
Omdat ik het kan, dans met een vreemde
Handen in de lucht en liefdevol
Omdat ik het kan, dans met een vreemde
In het moment zijn en vergeten
En meteen zegt iemand dat het niet klopt
Anxiolytica schrijven mij niet voor (voorschrijven)
En ik kan je vertellen dat ik het nog een keer zal doen
Omdat ik het kan
En niets stoort mij
Mijn stapels kleren of stapels tijdschriften zijn van mezelf
Ik slaap gewoon zo lang
Niet meer nodig, dat ben ik ook met je eens
En hoe weet ik wat er met mij gebeurt
Je verdient geen geld als je niet komt opdagen
Hoe weet ik dat morgen nog zal komen?
Ik weet het niet eens, maar ik voel het
Omdat ik het kan, dans met een vreemde
Handen in de lucht en liefdevol
Omdat ik het kan, dans met een vreemde
In het moment zijn en vergeten
En meteen zegt iemand dat het niet klopt
Anxiolytica schrijven mij niet voor (voorschrijven)
En ik kan je vertellen dat ik het nog een keer zal doen
Omdat ik het kan
Omdat het kan, neem ik een plotseling vertrek naar India
Nu het kan, eens kijken of ik überhaupt terugkom
Omdat het kan, en als het nog onduidelijk is waarom niet
Omdat ik het kan, nou ja, gewoon omdat
Omdat ik het kan, dans met een vreemde
Handen in de lucht en liefdevol
Omdat ik het kan, dans met een vreemde
In het moment zijn en vergeten
En meteen zegt iemand dat het niet klopt
Anxiolytica schrijven mij niet voor (voorschrijven)
En ik kan je vertellen dat ik het nog een keer zal doen
Omdat ik het kan
Omdat ik het kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt