Curse of the Contemporary - Laura Marling, Mike Lindsay, LUMP

If you should be bored in California

I’m sure I’m not the first to warn ya

Don’t read in too much to all the signs and turns

Keep your wits about you with your mind freedom

If you should be bored in California

I’m sure I’m not the last to warn ya

The natives scaled the mountains for the promise of the sea

But deem the land unworthy of the evidently

We salute the sun because

When the day is done

We can’t believe what we’ve become

Something else to prey upon

And evidently

It’s just another vanity

Another something to believe

The curse of the contemporary

We salute the sun because

When the day is done

We can’t believe what we’ve become

Something else to prey upon

And evidently

It’s just another vanity

Another something to believe

The curse of the contemporary

(Curse of the contemporary)

If you should be bored in California

I’m sure I’m not the first to warn ya

Don’t read in too much to all the signs and turns

Keep your wits about you with your mind freedom

If you should be bored in California

I’m sure I’m not the last to warn ya

The natives scaled the mountains for the promise of the sea

But deem the land unworthy of the evidently

(We salute the sun because

When the day is done

We can’t believe what we’ve become

Something else to prey upon

And evidently

It’s just another vanity

Another something to believe

The curse of the contemporary

We salute the sun because

When the day is done

We can’t believe what we’ve become

Something else to prey upon

And evidently

It’s just another vanity

Another something to believe

The curse of the contemporary)

Als je je zou vervelen in Californië

Ik weet zeker dat ik niet de eerste ben die je waarschuwt

Lees niet te veel in op alle borden en afslagen

Houd je hoofd erbij met je geest vrijheid

Als je je zou vervelen in Californië

Ik weet zeker dat ik niet de laatste ben die je waarschuwt

De inboorlingen beklommen de bergen voor de belofte van de zee

Maar acht het land onwaardig voor de klaarblijkelijk

We groeten de zon omdat

Als de dag voorbij is

We kunnen niet geloven wat we zijn geworden

Iets anders om op te jagen

En klaarblijkelijk

Het is gewoon weer een ijdelheid

Nog iets om te geloven

De vloek van de hedendaagse

We groeten de zon omdat

Als de dag voorbij is

We kunnen niet geloven wat we zijn geworden

Iets anders om op te jagen

En klaarblijkelijk

Het is gewoon weer een ijdelheid

Nog iets om te geloven

De vloek van de hedendaagse

(Vloek van de tijdgenoot)

Als je je zou vervelen in Californië

Ik weet zeker dat ik niet de eerste ben die je waarschuwt

Lees niet te veel in op alle borden en afslagen

Houd je hoofd erbij met je geest vrijheid

Als je je zou vervelen in Californië

Ik weet zeker dat ik niet de laatste ben die je waarschuwt

De inboorlingen beklommen de bergen voor de belofte van de zee

Maar acht het land onwaardig voor de klaarblijkelijk

(We groeten de zon omdat

Als de dag voorbij is

We kunnen niet geloven wat we zijn geworden

Iets anders om op te jagen

En klaarblijkelijk

Het is gewoon weer een ijdelheid

Nog iets om te geloven

De vloek van de hedendaagse

We groeten de zon omdat

Als de dag voorbij is

We kunnen niet geloven wat we zijn geworden

Iets anders om op te jagen

En klaarblijkelijk

Het is gewoon weer een ijdelheid

Nog iets om te geloven

De vloek van de hedendaagse)