
Hieronder staat de songtekst van het nummer Texas , artiest - Laura Bell Bundy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Bell Bundy
You came from Austin to LA
To work a job I know you hate --
To feel so lost and far away from home
When the day is done, you’re dead on your feet
And the ends that never seem to meet
Have got you living close to the bone
Yeah, Baby you look stressed, you need a little rest
But I can chase your troubles away
Lie back, think of Texas, and you’ll be fine
Lie back, relax, and unwind
Just put yourself in my hands
And I’ll ease your worried mind
Just lie back and think of Texas, and you’ll be fine
Just think of the sate and the people you love
And the Lonestar shinin' down from above
On the only place you truly do belong
Someday you’ll be livin' free as a bird
Where seldom is heard a discouraging a word
And every jukebox plays your favorite song
So grab yourself a beer, come on over here
Let me love your troubles away…
(Repeat Chorus)
Well, I know how hard it can get
Oh, but, Baby, we ain’t licked yet
And after everything we’ve been through
All our dreams will come true
So, lie back, think of Texas, and you’ll be fine
Lie back, think of Texas and unwind
Oh, Just put yourself in my hands
Baby, I’m gonna blow your mind
So, lie back and think of Texas and you’ll be fine
Lie back and think of Texas and you’ll be fine
So Fine …
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Texas
Je kwam van Austin naar LA
Om een baan te hebben waarvan ik weet dat je een hekel hebt --
Om je zo verloren en ver van huis te voelen
Als de dag voorbij is, sta je dood op je benen
En de uiteinden die nooit lijken te voldoen
Heb je bijna tot op het bot geleefd?
Ja, schatje, je ziet er gestrest uit, je hebt wat rust nodig
Maar ik kan je problemen wegjagen
Leun achterover, denk aan Texas, en alles komt goed
Leun achterover, ontspan en kom tot rust
Leg jezelf gewoon in mijn handen
En ik zal je bezorgde geest verlichten
Leun achterover en denk aan Texas, en het komt goed
Denk maar aan de saté en de mensen van wie je houdt
En de Lonestar die van boven naar beneden schijnt
Op de enige plek waar je echt thuishoort
Op een dag zul je zo vrij als een vogel leven
Waar zelden een ontmoedigend woord wordt gehoord
En elke jukebox speelt je favoriete nummer
Dus pak een biertje, kom maar eens hier
Laat me van je problemen houden...
(Herhaal refrein)
Nou, ik weet hoe moeilijk het kan zijn
Oh, maar, schat, we zijn nog niet gelikt
En na alles wat we hebben meegemaakt
Al onze dromen zullen uitkomen
Dus leun achterover, denk aan Texas, en alles komt goed
Leun achterover, denk aan Texas en kom tot rust
Oh, leg jezelf gewoon in mijn handen
Schat, ik ga je versteld doen staan
Dus leun achterover en denk aan Texas en het komt goed
Leun achterover en denk aan Texas en het komt goed
Dus goed...
Oeh, oeh, oeh, oeh, Texas
Laura Bell Bundy • 2009
Laura Bell Bundy, Colt Ford • 2015
Laura Bell Bundy • 2015
Laura Bell Bundy • 2009
Laura Bell Bundy • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt