Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am What I Am , artiest - Laura Bell Bundy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Bell Bundy
Sometimes I’m as mad as midnight
With eyes like a storm brewing in the blue sky
Got a mouth like a sailor drunk on whiskey
And I want what I want, shut up and kiss me, yeah, yeah
Everything I learned, I learned the hard way
No land between when I think and what I say
Oh and baby I ain’t trying to scare you
Just letting you know what you’re getting yourself into
I am what I am, I am what I am
Falling in love just as fast as I can
Stay around here with my heart in my hand
So I got nothing to hide, nothing to hide
I am what I am
Sometimes I cry 'cause I feel like crying
And I may never fly but I might die trying
Oh, I’m reckless when it comes to loving
No parachute but I feel like jumping
I am what I am, I am what I am
Falling in love just as fast as I can
Stay around here with my heart in my hand
So I got nothing to hide, nothing to hide
I am what I am
No games love pretending
No tricks up my sleeve
Baby you get what you see!
I am what I am, I am what I am
Falling in love just as fast as I can
I am what I am, I am what I am
Falling in love just as fast as I can
Stay around here with my heart in my hand
So I got nothing to hide, nothing to hide
I am what I am
Everything I learned, I learned the hard way
No land between when I think and what I say
I am what I am, I am what I am
Soms ben ik zo boos als middernacht
Met ogen als een storm in de blauwe lucht
Heb een mond als een zeeman die dronken is van whisky
En ik wil wat ik wil, zwijg en kus me, yeah, yeah
Alles wat ik heb geleerd, heb ik op de harde manier geleerd
Geen land tussen wanneer ik denk en wat ik zeg
Oh en schat, ik probeer je niet bang te maken
Gewoon laten weten waar je aan begint
Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben
Verliefd worden net zo snel als ik kan
Blijf hier met mijn hart in mijn hand
Dus ik heb niets te verbergen, niets te verbergen
Ik ben wie ik ben
Soms huil ik omdat ik zin heb om te huilen
En ik zal misschien nooit vliegen, maar ik zou kunnen sterven terwijl ik probeer
Oh, ik ben roekeloos als het op liefhebben aankomt
Geen parachute maar ik heb zin om te springen
Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben
Verliefd worden net zo snel als ik kan
Blijf hier met mijn hart in mijn hand
Dus ik heb niets te verbergen, niets te verbergen
Ik ben wie ik ben
Geen enkele game houdt ervan om te doen alsof
Geen trucjes uit mijn mouw
Schat, je krijgt wat je ziet!
Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben
Verliefd worden net zo snel als ik kan
Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben
Verliefd worden net zo snel als ik kan
Blijf hier met mijn hart in mijn hand
Dus ik heb niets te verbergen, niets te verbergen
Ik ben wie ik ben
Alles wat ik heb geleerd, heb ik op de harde manier geleerd
Geen land tussen wanneer ik denk en wat ik zeg
Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt