Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Yet , artiest - Laura Bell Bundy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Bell Bundy
Should’ve answered the phone, but I didn’t
When it rang and the ID was showing your digits
I’ll get around to checking that message you left, but
I ain’t through being happy yet
I could get together for a coffee and hear you say
How you wished that you never tossed me
And help you sort out your laundry list of regrets
But I ain’t through being happy yet
Yeah, I’m still laughing and acting like you and me never happened
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I’m alive and kicking but if I ever want back what I ain’t missing
Well, I know right where I can get it
But I ain’t through being happy, ain’t through being happy yet
I could skip that party tonight
Up with you and have another stupid fight
Wake up tomorrow in a big bed full of regret
But I ain’t through being happy yet
Heard that you’ve been telling our friends
That the odds are we’ll wind up together again
I wouldn’t want to be the bookie that takes that bet
'Cause I ain’t through being happy yet
Yeah, I’m still laughing and acting like you and me never happened
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I’m alive and kicking but if I ever want back what I ain’t missing
Well, I know right where I can get it
But I ain’t through being happy, ain’t through being happy yet
Now the sun’s shining on me
But if I ever wanna be back in the rain and thunder
Well, baby, I’ve got your number
Should’ve answered the phone, but I didn’t
When it rang and the ID was showing your digits
I’ll get around to checking that message you left, but
Don’t hold your breath
Yeah, I’m still laughing and acting like you and me never happened
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I’m alive and kicking but if I ever want back what I ain’t missing
Well, I know right where I can get it
But I ain’t through being happy, ain’t through being happy yet
Oh, no
I ain’t through being happy yet
Oh, no
I ain’t through being happy yet
Ain’t through being
Ain’t through being happy yet
Had de telefoon moeten opnemen, maar dat deed ik niet
Toen het ging en de ID je cijfers liet zien
Ik kom eraan toe om dat bericht te controleren dat je hebt achtergelaten, maar
Ik ben nog niet klaar met gelukkig zijn
Ik zou samen een kopje koffie kunnen drinken en je horen zeggen
Hoe je wenste dat je me nooit gooide
En je helpen je waslijst met spijt op een rijtje te zetten
Maar ik ben nog niet klaar met gelukkig zijn
Ja, ik lach nog steeds en doe alsof jij en ik nooit zijn gebeurd
Maar schat, we kunnen samenkomen zodra ik wil stoppen me beter te voelen
Ja, ik ben springlevend, maar als ik ooit terug wil wat ik niet mis
Nou, ik weet waar ik het kan krijgen
Maar ik ben nog niet gelukkig, ik ben nog niet gelukkig
Ik kan dat feestje vanavond overslaan
Met je mee en nog een stom gevecht
Word morgen wakker in een groot bed vol spijt
Maar ik ben nog niet klaar met gelukkig zijn
Ik heb gehoord dat je het onze vrienden hebt verteld
De kans is groot dat we weer samen zullen eindigen
Ik zou niet de bookmaker willen zijn die die weddenschap aangaat
'Omdat ik nog niet klaar ben met gelukkig zijn
Ja, ik lach nog steeds en doe alsof jij en ik nooit zijn gebeurd
Maar schat, we kunnen samenkomen zodra ik wil stoppen me beter te voelen
Ja, ik ben springlevend, maar als ik ooit terug wil wat ik niet mis
Nou, ik weet waar ik het kan krijgen
Maar ik ben nog niet gelukkig, ik ben nog niet gelukkig
Nu schijnt de zon op mij
Maar als ik ooit terug wil zijn in de regen en onweer
Nou, schat, ik heb je nummer
Had de telefoon moeten opnemen, maar dat deed ik niet
Toen het ging en de ID je cijfers liet zien
Ik kom eraan toe om dat bericht te controleren dat je hebt achtergelaten, maar
Houd je adem niet in
Ja, ik lach nog steeds en doe alsof jij en ik nooit zijn gebeurd
Maar schat, we kunnen samenkomen zodra ik wil stoppen me beter te voelen
Ja, ik ben springlevend, maar als ik ooit terug wil wat ik niet mis
Nou, ik weet waar ik het kan krijgen
Maar ik ben nog niet gelukkig, ik ben nog niet gelukkig
Oh nee
Ik ben nog niet klaar met gelukkig zijn
Oh nee
Ik ben nog niet klaar met gelukkig zijn
Is niet door te zijn
Is nog niet door gelukkig te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt